Conjugação do verbo schwoien
A conjugação do verbo schwoien (navegar) é regular. As formas principais de “schwoien” são “schwoit”, “schwoite” e “hat geschwoit”. O verbo auxilar para schwoien é "haben". Não apenas o verbo schwoienpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão.
A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis. Exemplos do verbo schwoien . Para a prática e consolidação do estudo
Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo schwoien
⁵ Somente no uso coloquial
Indicativo
O verbo schwoien conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro
Perfeito
| ich | habe | geschwoit |
| du | hast | geschwoit |
| er | hat | geschwoit |
| wir | haben | geschwoit |
| ihr | habt | geschwoit |
| sie | haben | geschwoit |
Mais-que-perf.
| ich | hatte | geschwoit |
| du | hattest | geschwoit |
| er | hatte | geschwoit |
| wir | hatten | geschwoit |
| ihr | hattet | geschwoit |
| sie | hatten | geschwoit |
Futuro I
| ich | werde | schwoi(e)⁵n |
| du | wirst | schwoi(e)⁵n |
| er | wird | schwoi(e)⁵n |
| wir | werden | schwoi(e)⁵n |
| ihr | werdet | schwoi(e)⁵n |
| sie | werden | schwoi(e)⁵n |
Futuro II
| ich | werde | geschwoit | haben |
| du | wirst | geschwoit | haben |
| er | wird | geschwoit | haben |
| wir | werden | geschwoit | haben |
| ihr | werdet | geschwoit | haben |
| sie | werden | geschwoit | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo
Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo schwoien
Conj. Perf.
| ich | habe | geschwoit |
| du | habest | geschwoit |
| er | habe | geschwoit |
| wir | haben | geschwoit |
| ihr | habet | geschwoit |
| sie | haben | geschwoit |
Conj. Mais-que-perf.
| ich | hätte | geschwoit |
| du | hättest | geschwoit |
| er | hätte | geschwoit |
| wir | hätten | geschwoit |
| ihr | hättet | geschwoit |
| sie | hätten | geschwoit |
Conjuntivo Futuro I
| ich | werde | schwoi(e)⁵n |
| du | werdest | schwoi(e)⁵n |
| er | werde | schwoi(e)⁵n |
| wir | werden | schwoi(e)⁵n |
| ihr | werdet | schwoi(e)⁵n |
| sie | werden | schwoi(e)⁵n |
Conj. Fut. II
| ich | werde | geschwoit | haben |
| du | werdest | geschwoit | haben |
| er | werde | geschwoit | haben |
| wir | werden | geschwoit | haben |
| ihr | werdet | geschwoit | haben |
| sie | werden | geschwoit | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Conjuntivo II (würde)
A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.
Conjuntivo II
| ich | würde | schwoi(e)⁵n |
| du | würdest | schwoi(e)⁵n |
| er | würde | schwoi(e)⁵n |
| wir | würden | schwoi(e)⁵n |
| ihr | würdet | schwoi(e)⁵n |
| sie | würden | schwoi(e)⁵n |
Conj. mais-que-perfeito
| ich | würde | geschwoit | haben |
| du | würdest | geschwoit | haben |
| er | würde | geschwoit | haben |
| wir | würden | geschwoit | haben |
| ihr | würdet | geschwoit | haben |
| sie | würden | geschwoit | haben |
⁵ Somente no uso coloquial
Imperativo
As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo schwoien
Infinitivo/Particípio
As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo schwoien
⁵ Somente no uso coloquial
Traduções
Traduções para schwoien
-
schwoien
sway at anchor, rock, sway
колебаться
navegar
se mouvoir au mouillage
sallanmak
navegar
oscillare
se mișca
horgonyozni
kołysać się
κινούμαι
schommelen, wiegen
plavit se
svaja
svaje
揺れる
moure's ancorat
ankkurissa liikkuminen
sveve
ancla gainean mugitzea
ploviti
плување
pluti
kotviť
ploviti
ploviti
коливатися
плаване
плыць на якорі
berayun di jangkar, berputar di jangkar
lắc lư khi neo đậu, xoay khi neo đậu
langarda aylanmoq, langarda tebranmoq
लंगर पर घूमना, लंगर पर डोलना
锚泊中回转, 锚泊中摆动
หมุนอยู่ที่สมอ, แกว่งอยู่ที่สมอ
정박 중 선회하다
ləngərdə fırlanmaq, ləngərdə yellənmək
ღუზაზე ტრიალი, ღუზაზე ქანაობა
নোঙরে ঘোরা, নোঙরে দুলা
lëkundem në spirancë, rrotullohem në spirancë
लंगरावर डोलणे, लंगरावर फिरणे
नाङ्गरमा घुम्नु, नाङ्गरमा डुल्नु
నంగూరులో ఊగడం, నంగూరులో తిరగడం
griezties uz enkura, šūpoties uz enkura
நங்கூரத்தில் ஆடுதல், நங்கூரத்தில் சுழலுதல்
ankrus kõikuma, ankrus pöörlema
խարիսխի վրա ճոճվել, խարիսխի վրա պտտվել
di langarê de zivirîn
לנוע
التأرجح
تکان خوردن
لنگر انداز ہونا
schwoien in dict.cc
Traduções
Participar
Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.
|
|
Entrada |
Significados
Significados e sinônimos de schwoienRegras de conjugação
Regras detalhadas de conjugação
Verbos aleatórios
Seleção aleatória de outros verbos
≡ umrühren
≡ zusammensitzen
≡ aufbinden
≡ strangulieren
≡ verbildlichen
≡ punzieren
≡ entschleimen
≡ besohlen
≡ gramseln
≡ mitmischen
≡ betuppen
≡ notoperieren
≡ verfrachten
≡ adstringieren
≡ anwerben
≡ erwürgen
Dicionários
Todos os dicionários de tradução
Perguntas frequentes sobre o verbo "schwoien"
Quais são as formas principais de “schwoien”?
As formas principais de “schwoien” são “schwoit”, “schwoite” e “hat geschwoit”.
Com qual verbo auxiliar se forma „schwoien“?
O verbo auxilar para schwoien é "haben".
“schwoien” é regular ou irregular?
A conjugação do verbo schwoien (navegar) é regular.
Em que nível de proficiência se usa "schwoien"?
Como se conjuga “schwoien” no indicativo?
As formas do indicativo são:
Presente:
ich schwoie, du schwoist, er schwoit, wir schwoien, ihr schwoit, sie schwoien
Pretérito:
ich schwoite, du schwoitest, er schwoite, wir schwoiten, ihr schwoitet, sie schwoiten
Perfeito:
ich habe geschwoit, du hast geschwoit, er hat geschwoit, wir haben geschwoit, ihr habt geschwoit, sie haben geschwoit
Mais-que-perfeito:
ich hatte geschwoit, du hattest geschwoit, er hatte geschwoit, wir hatten geschwoit, ihr hattet geschwoit, sie hatten geschwoit
Futuro I:
ich werde schwoi(e)n, du wirst schwoi(e)n, er wird schwoi(e)n, wir werden schwoi(e)n, ihr werdet schwoi(e)n, sie werden schwoi(e)n
Futuro II:
ich werde geschwoit haben, du wirst geschwoit haben, er wird geschwoit haben, wir werden geschwoit haben, ihr werdet geschwoit haben, sie werden geschwoit haben
Qual é o subjuntivo de “schwoien”?
O conjuntivo de “schwoien” é:
Presente:
ich schwoie, du schwoist, er schwoit, wir schwoien, ihr schwoit, sie schwoien
Pretérito:
ich schwoite, du schwoitest, er schwoite, wir schwoiten, ihr schwoitet, sie schwoiten
Perfeito:
ich habe geschwoit, du hast geschwoit, er hat geschwoit, wir haben geschwoit, ihr habt geschwoit, sie haben geschwoit
Mais-que-perfeito:
ich hatte geschwoit, du hattest geschwoit, er hatte geschwoit, wir hatten geschwoit, ihr hattet geschwoit, sie hatten geschwoit
Futuro I:
ich werde schwoi(e)n, du wirst schwoi(e)n, er wird schwoi(e)n, wir werden schwoi(e)n, ihr werdet schwoi(e)n, sie werden schwoi(e)n
Futuro II:
ich werde geschwoit haben, du wirst geschwoit haben, er wird geschwoit haben, wir werden geschwoit haben, ihr werdet geschwoit haben, sie werden geschwoit haben
Presente:
ich schwoie, du schwoiest, er schwoie, wir schwoien, ihr schwoiet, sie schwoien
Pretérito:
ich schwoite, du schwoitest, er schwoite, wir schwoiten, ihr schwoitet, sie schwoiten
Perfeito:
ich habe geschwoit, du habest geschwoit, er habe geschwoit, wir haben geschwoit, ihr habet geschwoit, sie haben geschwoit
Mais-que-perfeito:
ich hätte geschwoit, du hättest geschwoit, er hätte geschwoit, wir hätten geschwoit, ihr hättet geschwoit, sie hätten geschwoit
Futuro I:
ich werde schwoi(e)n, du werdest schwoi(e)n, er werde schwoi(e)n, wir werden schwoi(e)n, ihr werdet schwoi(e)n, sie werden schwoi(e)n
Futuro II:
ich werde geschwoit haben, du werdest geschwoit haben, er werde geschwoit haben, wir werden geschwoit haben, ihr werdet geschwoit haben, sie werden geschwoit haben
Qual é o imperativo de “schwoien”?
O imperativo de “schwoien” é:
Presente:
schwoie (du), schwoien wir, schwoit (ihr), schwoien Sie
Quais formas não finitas «schwoien» possui?
As formas não finitas de “schwoien” são:
Presente:
schwoie (du), schwoien wir, schwoit (ihr), schwoien Sie
Infinitivo I:
schwoi(e)n, zu schwoi(e)n
Infinitivo II:
geschwoit haben, geschwoit zu haben
Particípio I:
schwoiend
Particípio II:
geschwoit