Conjugação do verbo werfen

A conjugação do verbo werfen (atirar, lançar) é irregular. As formas principais de “werfen” são “wirft”, “warf” e “hat geworfen”. A apofonia de "werfen" ocorre com as vogais do radical e - a - o. O verbo auxilar para werfen é "haben". O verbo “werfen” faz parte do vocabulário do nível A2. Não apenas o verbo werfenpode ser conjugado, mas sim todos os verbos em alemão. A flexão ocorre em Ativo e é usada como Oração principal. Para melhor compreensão estão disponíveis incontáveis​​. Exemplos do verbo werfen . Para a prática e consolidação do estudo grátis para o verbo werfen. Comentários ☆

Vídeo 

A2 · irregular · haben

werfen

wirft · warf · hat geworfen

 Alteração da vogal do radical.  e - a - o   alterar e/i no presente e no imperativo 

Inglês throw, warp, cast, bung, cause, chuck, create, distort, fawn, fling, give birth, have a litter, heave, hurl, kindle, lead to a new situation, litter, pelt (at), pitch, produce litters, sling, slip its young, toss, whelp, cast its young, pelt, throw fachspr

/ˈvɛʁfən/ · /vɪʁft/ · /vaʁf/ · /ˈvyʁfə/ · /gəˈvɔʁfən/

[…, Sport, Wissenschaft] etwas in eine bestimmte Richtung schleudern; Jungtiere, Säugetiere gebären, meist bei Tierarten, die mehrere Nachkommen in einem Wurf auf die Welt bringen; schleudern, gebären, arbeiten, Junge bekommen

(sich+A, acus., in+A, um+A, auf+A, nach+D, mit+D, gegen+A)

» Werft eine Münze. Inglês Flip a coin.

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjugação simples no presente, pretérito, imperativo e conjuntivo do verbo werfen

Presente

ich werfe
du wirfst
er wirft
wir werfen
ihr werft
sie werfen

Pretérito

ich warf
du warfst
er warf
wir warfen
ihr warft
sie warfen

Imperativo

-
wirf (du)
-
werfen wir
werft (ihr)
werfen Sie

Conjuntivo I

ich werfe
du werfest
er werfe
wir werfen
ihr werfet
sie werfen

Conjuntivo II

ich würfe
du würfest
er würfe
wir würfen
ihr würfet
sie würfen

Infinitivo

werfen
zu werfen

Particípio

werfend
geworfen

Indicativo

O verbo werfen conjugado no indicativo Ativo nos tempos presente, passado e futuro

Presente

ich werfe
du wirfst
er wirft
wir werfen
ihr werft
sie werfen

Pretérito

ich warf
du warfst
er warf
wir warfen
ihr warft
sie warfen

Perfeito

ich habe geworfen
du hast geworfen
er hat geworfen
wir haben geworfen
ihr habt geworfen
sie haben geworfen

Mais-que-perf.

ich hatte geworfen
du hattest geworfen
er hatte geworfen
wir hatten geworfen
ihr hattet geworfen
sie hatten geworfen

Futuro I

ich werde werfen
du wirst werfen
er wird werfen
wir werden werfen
ihr werdet werfen
sie werden werfen

Futuro II

ich werde geworfen haben
du wirst geworfen haben
er wird geworfen haben
wir werden geworfen haben
ihr werdet geworfen haben
sie werden geworfen haben
  • Ich werfe sie nicht. 
  • Der Junge wirft einen Stein. 
  • Er wirft den Ball ziemlich weit. 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Conjuntivo

Conjugação no Conjuntivo I e II respectivamente nos tempos presente, pretérito, perfeito, mais-que-perfeito e futuro do verbo werfen

Conjuntivo I

ich werfe
du werfest
er werfe
wir werfen
ihr werfet
sie werfen

Conjuntivo II

ich würfe
du würfest
er würfe
wir würfen
ihr würfet
sie würfen

Conj. Perf.

ich habe geworfen
du habest geworfen
er habe geworfen
wir haben geworfen
ihr habet geworfen
sie haben geworfen

Conj. Mais-que-perf.

ich hätte geworfen
du hättest geworfen
er hätte geworfen
wir hätten geworfen
ihr hättet geworfen
sie hätten geworfen

Conjuntivo Futuro I

ich werde werfen
du werdest werfen
er werde werfen
wir werden werfen
ihr werdet werfen
sie werden werfen

Conj. Fut. II

ich werde geworfen haben
du werdest geworfen haben
er werde geworfen haben
wir werden geworfen haben
ihr werdet geworfen haben
sie werden geworfen haben
  • Eilte die Hündin nicht, so würfe sie nicht blinde Jungen. 

Conjuntivo II (würde)

A forma alternativa do conjuntivo II é formada com a conjugação do verbo würde como verbo finito.

Conjuntivo II

ich würde werfen
du würdest werfen
er würde werfen
wir würden werfen
ihr würdet werfen
sie würden werfen

Conj. mais-que-perfeito

ich würde geworfen haben
du würdest geworfen haben
er würde geworfen haben
wir würden geworfen haben
ihr würdet geworfen haben
sie würden geworfen haben

Imperativo

As formas de conjugação no presente do imperativoAtivo do verbo werfen

Presente

wirf (du)
werfen wir
werft (ihr)
werfen Sie
  • Wirf keine Steine. 
  • Wirf einen Blick darauf. 
  • Wirf hier keinen Müll weg. 

Infinitivo/Particípio

As formas infinitas do particípio e do infinitivo (com "zu") no Ativo para o verbo werfen

Infinitivo I


werfen
zu werfen

Infinitivo II


geworfen haben
geworfen zu haben

Particípio I


werfend

Particípio II


geworfen
  • Der Würfel ist geworfen . 
  • Er hat sein Spielzeug geworfen . 
  • Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen ? 

Exemplos

Exemplos de frases para werfen

  • Werft eine Münze. 
    Inglês Flip a coin.
  • Wirf keine Steine. 
    Inglês Don't throw stones.
  • Wirf einen Blick darauf. 
    Inglês Take a look at these.
  • Der Würfel ist geworfen . 
    Inglês The die is cast.
  • Ich werfe sie nicht. 
    Inglês I'm not throwing them.
  • Wirf hier keinen Müll weg. 
    Inglês Do not throw trash here.
  • Der Junge wirft einen Stein. 
    Inglês The boy throws a stone.
Exemplos 
Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9

Traduções

Traduções para werfen

Alemão werfen
Inglês throw, warp, cast, bung, cause, chuck, create, distort
Russo бросать, кидать, бросаться, бросить, кинуть, выбрасывать, выбросить, забрасывать
Espanhol lanzar, arrojar, deformar, parir, alabearse, crear, echar, echar en
Francês lancer, jeter, déformer, lancer à, mettre bas, causer, engendrer, envoyer
Turco fırlatmak, atmak, Atmak, eğrilmek, savurmak, değişmek, sebep olmak, yaratmak
Português atirar, lançar, deformar, jogar, parir, arrojar, atirar-se para, atirar-se sobre
Italiano gettare, lanciare, deformare, buttare, buttarsi, causare, deformarsi, fare
Romeno arunca, conduce, deforma, genera, lansare, naștere, provoca
Húngaro dob, hajít, hány, kölykezik, vet, dobni, dobás, eldob
Polaco rzucać, rzucić, giąć, kocić, kocić się, miot, miotać, okocić
Grego ρίχνω, πετώ, βάζω, γεννώ, δημιουργώ, διώχνω, εκσφενδονίζω, κάνω
Holandês werpen, gooien, creëren, kromtrekken, slingeren, smijten, trekken, veroorzaken
Tcheco házet, vrhat, vrhnout, deformovat, hodit, kroutit se, ohýbat, přivodit
Sueco kasta, bågna, böja, framkalla, föda, kull, leda till, orsaka
Dinamarquês kaste, smide, bøje, forårsage, frembringe, få unger, føre til, kaste sig
Japonês 投げる, 変形する, 引き起こす, 放つ, 放る, 新しい状況を作る, 生み出す
Catalão llançar, tirar, deformar, causar, generar, parir, provocar
Finlandês heittää, viskata, aiheuttaa, heitä, johtaa, kaareutua, paiskata, singota
Norueguês kaste, slå, bøye, forme, forårsake, føre til, skape
Basco bihurtu, bota, deformatu, eragin, jaurtitu, sortu
Sérvio baciti, deformisati, dovesti do, izazvati, izbaciti, savijati, stvoriti, šutnuti
Macedônio извивање, обликување, предизвикува, создава, фрлам, фрлање, фрли
Esloveno metati, povzročiti, pripeljati do nove situacije, ukriviti, upogniti, ustvariti, vreči, vržti
Eslovaco hodiť, ohýbať, spôsobiť, vrh, vrhnúť, vyvolať, zapríčiniť
Bósnio baciti, deformisati, dovesti do, izbaciti, savijati, stvoriti, uzrokovati, šutnuti
Croata baciti, deformirati, dovesti do, izbaciti, odbaciti, savijati, stvoriti, uzrokovati
Ucraniano кидати, викинути, викликати, деформуватися, закидати, кинути, призводити, спричиняти
Búlgaro пускам, води до нова ситуация, деформация, изкривяване, изхвърлям, предизвиква, създава, хвърлям
Bielorrusso выклікаць, згортвацца, згортка, кіданне, кідваць, кінуць, ствараць, швырнуць
Indonésio beranak, melahirkan, melempar, melengkung, menghasilkan
Vietnamita biến dạng, nem, sinh, tạo ra, đẻ
Uzbeque deformatsiyalashmoq, keltirmoq, tug'ish, uloqtirmoq
Hindi जन्म देना, झुकना, फेंकना, बच्चे देना, विकृत होना
Chinês 产下, 变形, 带来, 扔, 扭曲, 生育
Tailandês ขว้าง, คลอด, บิด, บิดงอ, สร้าง
Coreano 던지다, 뒤틀리다, 변형되다, 새끼를 낳다, 초래하다
Azerbaijano atmaq, deformasiyalaşmaq, doğurmaq, yaratmaq
Georgiano აგდება, გაჩენა, დეფორმირება, შექმნა
Bengalês ছানা দেওয়া, জন্ম দেওয়া, ফেলা, বিকৃত হওয়া, সৃষ্টি কৰা
Albanês deformoj, hedh, krijoj, lind
Maráti घडवणे, जन्म देणे, फेकणे, विकृत होणे
Nepalês उत्पादन गर्नु, जन्म दिनु, झुक्नु, फाल्नु
Telugo ఎగురవేయడం, జననం ఇవ్వు, పుట్టించు, వక్రీభవించడం, సృష్టించు
Letão deformēties, dzemdēt, izraisīt, mest
Tâmil உருவாக்கு, எறிவது, பிறப்பிக்க, வளைத்தல்
Estoniano deformeerima, poegima, sünnitama, tekitama, viskama
Armênio առաջ բերել, ծնել, ձևափոխվել, նետել
Curdo deformkirin, firandin, zayîn, çêkirin
Hebraicoלהשליך، לזרוק، לְהַטִּיל، לְהַשְׁלִיךְ، לגרום، ליצור
Árabeرمي، ألقى، إلقاء، تشويه، رمى، قذف، لحش، يؤدي إلى حالة جديدة
Persaپرتاب کردن، انداختن، ایجاد کردن، به وضعیت جدیدی رساندن، تغییر شکل دادن، سبب شدن، پرت کردن، پرتاب
Urduپیدا کرنا، تبدیل کرنا، سبب بننا، موڑنا، نئی صورت حال کی طرف لے جانا، پھینکنا، پیدائش

werfen in dict.cc

Traduções 

Participar

Ajude-nos e torne-se um herói adicionando novas entradas e avaliando as existentes. Como forma de agradecimento, você poderá usar este site sem anúncios ao atingir uma certa pontuação.



 		Entrada

Todos os heróis 

Significados

Significados e sinônimos de werfen
  • etwas in eine bestimmte Richtung schleudern, schleudern, schmeißen
  • [Wissenschaft] Jungtiere, Säugetiere gebären, meist bei Tierarten, die mehrere Nachkommen in einem Wurf auf die Welt bringen, gebären, Leben schenken, niederkommen mit, auf die Welt bringen
  • sich verformen, ganz besonders, wenn es sich um Holz oder Papier, auch Tapete oder Stoff, handelt, arbeiten
  • erzeugen, verursachen, zu einer neuen Situation führen
  • [Sport, Tiere, …] schleudern, Junge bekommen, (sich) verziehen, schmeißen, (sich) verformen, (ein) Junges bekommen
Significados  Sinônimos 

Preposições

Preposições para werfen

  • jemand wirft etwas in etwas
  • jemand wirft mit jemandem/etwas
  • jemand wirft mit jemandem/etwas irgendwohin
  • jemand/etwas wirft etwas auf etwas
  • jemand/etwas wirft etwas auf jemanden
  • jemand/etwas wirft etwas nach etwas
  • jemand/etwas wirft mit etwas
  • jemand/etwas wirft mit etwas nach jemandem
    • ...
Usos  Preposições 

Regras de conjugação

Regras detalhadas de conjugação

Dicionários

Todos os dicionários de tradução

Perguntas frequentes sobre o verbo "werfen"

Resumo de todos os tempos, atividades e caça-palavras do verbo werfen

Quais são as formas principais de “werfen”?

As formas principais de “werfen” são “wirft”, “warf” e “hat geworfen”.

Com qual verbo auxiliar se forma „werfen“?

O verbo auxilar para werfen é "haben".

“werfen” é regular ou irregular?

A conjugação do verbo werfen (atirar, lançar) é irregular.

Quais são as vogais do radical de “werfen”?

A apofonia de "werfen" ocorre com as vogais do radical e - a - o.

Em que nível de proficiência se usa "werfen"?

O verbo “werfen” faz parte do vocabulário do nível A2.

Como se conjuga “werfen” no indicativo?

As formas do indicativo são:
Presente: ich werfe, du wirfst, er wirft, wir werfen, ihr werft, sie werfen
Pretérito: ich warf, du warfst, er warf, wir warfen, ihr warft, sie warfen
Perfeito: ich habe geworfen, du hast geworfen, er hat geworfen, wir haben geworfen, ihr habt geworfen, sie haben geworfen
Mais-que-perfeito: ich hatte geworfen, du hattest geworfen, er hatte geworfen, wir hatten geworfen, ihr hattet geworfen, sie hatten geworfen
Futuro I: ich werde werfen, du wirst werfen, er wird werfen, wir werden werfen, ihr werdet werfen, sie werden werfen
Futuro II: ich werde geworfen haben, du wirst geworfen haben, er wird geworfen haben, wir werden geworfen haben, ihr werdet geworfen haben, sie werden geworfen haben

Qual é o subjuntivo de “werfen”?

O conjuntivo de “werfen” é:
Presente: ich werfe, du wirfst, er wirft, wir werfen, ihr werft, sie werfen
Pretérito: ich warf, du warfst, er warf, wir warfen, ihr warft, sie warfen
Perfeito: ich habe geworfen, du hast geworfen, er hat geworfen, wir haben geworfen, ihr habt geworfen, sie haben geworfen
Mais-que-perfeito: ich hatte geworfen, du hattest geworfen, er hatte geworfen, wir hatten geworfen, ihr hattet geworfen, sie hatten geworfen
Futuro I: ich werde werfen, du wirst werfen, er wird werfen, wir werden werfen, ihr werdet werfen, sie werden werfen
Futuro II: ich werde geworfen haben, du wirst geworfen haben, er wird geworfen haben, wir werden geworfen haben, ihr werdet geworfen haben, sie werden geworfen haben
Presente: ich werfe, du werfest, er werfe, wir werfen, ihr werfet, sie werfen
Pretérito: ich würfe, du würfest, er würfe, wir würfen, ihr würfet, sie würfen
Perfeito: ich habe geworfen, du habest geworfen, er habe geworfen, wir haben geworfen, ihr habet geworfen, sie haben geworfen
Mais-que-perfeito: ich hätte geworfen, du hättest geworfen, er hätte geworfen, wir hätten geworfen, ihr hättet geworfen, sie hätten geworfen
Futuro I: ich werde werfen, du werdest werfen, er werde werfen, wir werden werfen, ihr werdet werfen, sie werden werfen
Futuro II: ich werde geworfen haben, du werdest geworfen haben, er werde geworfen haben, wir werden geworfen haben, ihr werdet geworfen haben, sie werden geworfen haben

Qual é o imperativo de “werfen”?

O imperativo de “werfen” é:
Presente: wirf (du), werfen wir, werft (ihr), werfen Sie

Quais formas não finitas «werfen» possui?

As formas não finitas de “werfen” são:
Presente: wirf (du), werfen wir, werft (ihr), werfen Sie
Infinitivo I: werfen, zu werfen
Infinitivo II: geworfen haben, geworfen zu haben
Particípio I: werfend
Particípio II: geworfen

A conjugação do verbo werfen é apresentada online como uma tabela com todas as formas verbais no singular e no plural e em todas as pessoas (1ª, 2ª, 3ª) de forma clara. A flexão do verbo werfen é, portanto, uma ajuda para os deveres de casa, testes, exames, aulas de alemão na escola, para aprender alemão, para os estudos e para a formação de adultos. Especialmente para quem aprende alemão, é essencial conhecer a conjugação correta do verbo e as formas corretamente flexionadas (wirft - warf - hat geworfen). Mais informações em Wiktionary werfen e em werfen no Duden.

Comentários


Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 29887, 29887, 29887, 29887

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): werfen

* As frases do Wikcionário (de.wiktionary.org) estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de): 29887

* As frases do Tatoeba (tatoeba.org) estão disponíveis gratuitamente sob o CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/): 7413774, 4621599, 843427, 1974876, 378553, 4925709, 8314626, 6684553, 746652, 1638101

Nosso site como app.
Prático em movimento.
★★★★★ 4.9