Façanhas de طيار
6952
Aqui homenageamos nosso herói طيار, que regularmente e incansavelmente criou novas entradas e avaliou as existentes. Isso tornou este site mais informativo, útil e melhor. Todos os outros usuários deste site alemão e de nosso aplicativo alemão se beneficiam disso. Obrigado, طيار!
Traduções de طيار
Nosso herói طيار adicionou as seguintes novas entradas
in etwas überflutet, in etwas überströmt
sich in einem Gewässer (See, Fluss, Meer) oder in einem Schwimmbad aufhalten und meist schwimmen; schwimmen; rinnen (von Haarwild); paddeln; plantschen
jemanden, etwas in eine Flüssigkeit tauchen, um ihn/es zu reinigen, zu erfrischen oder zu heilen
etwas bis oben hin besteigen, bewältigen; besteigen; bezwingen; erklimmen
Tatsache sein, gerade passieren; eintreffen
einen Raum betreten; hereinkommen
einer Analyse unterziehen; etwas in seine Bestandteile zerlegen und diese einzeln geordnet untersuchen; untersuchen
seinen Dank aussprechen oder seine Dankbarkeit durch Taten äußern; sich bedanken; etwas vergelten; lohnen
zu etwas dazulegen, mit etwas zusammen versenden; anhängen; beigeben; beilegen; dazulegen; hinzufügen
(sehr) übel schlecht riechen, üblen Geruch verbreiten; miefen; müffeln
sehr missfallen; auf die Nerven gehen; nerven
in Erscheinung treten; sich (gelegentlich) ereignen; auftauchen; erscheinen; geschehen; passieren
einen Tritt auf den Boden ausführen
durch einen Tritt öffnen
etwas greifen und festhalten; greifen
gefangen nehmen; ergreifen; schnappen
mehreren Personen einen Teil von irgendetwas geben; ausgeben
etwas in gleicher Menge an verschiedene Punkte bringen; aufteilen
jemanden durcheinander bringen; konfundieren
etwas durcheinander bringen; verfilzen
einen Verlust bejammern; trauern
Unzufriedenheit über eine Situation äußern; beschweren
mit einer Fähre von einem Gewässerufer zum anderen fahren; überholen; überqueren; hinüberfahren
Ware zum Käufer transportieren; vertreiben; zustellen
etwas aufbauen, bauen; aufbauen
etwas gründen, eröffnen; gründen
an einem Chat in Chaträumen oder über Messenger teilnehmen; netzplaudern
auf jemanden, etwas warten, dem Eintreffen von etwas entgegensehen; denken, dass etwas kommen oder passieren wird; etwas annehmen; von etwas ausgehen
voraussichtlich bald bekommen; bekommen
eine Erfahrung machen, bei etwas dabei sein; dabei sein; etwas mit ansehen; etwas erfahren; durchmachen
wenige/keine Unterschiede zu einer anderen Sache aufweisen; entsprechen; gleichkommen; übereinstimmen; (sich) ähneln; ähneln
den Entschluss fassen, etwas zu tun; sich entscheiden, etwas zu tun; beschließen; (einen) Entschluss fassen; sich entscheiden; (eine) Entscheidung treffen
die Mundwinkel nach oben zu einem Grinsen ziehen und dabei (oft oder selten, je nach Person) den Mund leicht öffnen, wodurch man die Zähne sehen kann; grinsen; schmunzeln
etwas (räumlich) länger machen; die (räumliche) Ausdehnung von etwas erhöhen
eine Zeitspanne ausdehnen; etwas länger dauern lassen als vorgesehen war
die Erlaubnis haben, etwas zu tun; können
sich oder jemanden anders mithilfe einer Brause meist zu Reinigungszwecken mit Wasser berieseln; brausen
(stark) regnen
in Tropfenform zu Boden fallen
die Führung ausüben; dirigieren; führen; managen; präsidieren; steuern
die Führung ausüben; dirigieren; führen; managen; präsidieren; steuern
etwas in eine bestimmte Richtung/an ein bestimmtes Ziel lenken; verteilen; weitergeben
jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken; beschwören; angehen; jemanden beknien; jemandenmit etwas kommen; jemanden bedrängen
jemanden in höflicher Form zu etwas einladen
Personen oder Sachen auseinanderbringen; distanzieren; absondern; isolieren; scheiden
aufhören, am Ende sein, zu Ende kommen; aufhören; schließen
sein Leben verlieren; umkommen
einem Tier oder einer Person Nahrung geben; ernähren
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
jemandem die Richtigkeit glaubhaft machen
etwas handhaben können
im Umlauf sein; kursieren; grassieren
an etwas teilnehmen oder teilhaben
jemanden an etwas teilnehmen oder teilhaben lassen
(fliegend) absteigen; sich nach unten bewegen; absteigen; absacken
weniger oder kleiner werden; abnehmen; sich verkleinern; vermindern
einer Person (meist einem Säugling) eine Windel anlegen; windeln
einen Gegenstand, der eher schmal und von gewisser Länge ist, um einen Mittelpunkt herum mehrfach über sich selber herumführen; aufdrehen; aufrollen; hüllen; rollen; spulen
etwas, seltener jemanden, in einer Umhüllung aus gewickeltem Material unterbringen
den Weg durch einen Raum oder ein Gebiet (fahrend, fliegend, gehend) zurücklegen; queren; überqueren; durchfahren; traversieren
die Echtheit bestätigen; authentifizieren
in seiner Funktion anerkennen; akkreditieren
etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen; fordern
an einen Gegenstand so herankommen, das man ihn greifen kann
an Höhe gewinnen, nach oben verlaufen
höher werden; anschwellen
mehr werden; zunehmen
etwas mit den Sinnen wahrnehmen; beachten; zur Kenntnis nehmen; beobachten; anmerken (gegenüber); registrieren
sich einer Sache bewusst werden; spüren; mitkriegen; wahrnehmen; mitbekommen; wittern
jemandem Bildung und Wissen beibringen, jemandes Charakter formen (auf ein Ziel hin); formen; großziehen; ausbilden; befähigen; ertüchtigen
ein (Haus-)Tier abrichten; abrichten; dressieren
einen gewünschten Wuchs aufzwingen
Inhalte oder Daten entfernen; entfernen; tilgen; vernichten
aufhören zu sein
(in Bezug auf Wild) erlegen; erlegen; zur Strecke bringen
eine Richtung geben, justieren; aufspüren; justieren; konfigurieren; zurechtrücken; zielen
den Gang von etwas steuern und überwachen; steuern; regeln; führen
jemandem Dienste leisten; servieren; kellnern; beliefern; versorgen
Einen Stoff mittels Unterdruck aus einem Raum oder einem anderen Stoff entfernen; abzapfen; abziehen; auspumpen; entnehmen; herauspumpen
mit Druck/Gewalt zu etwas bringen; nötigen
etwas meistern, über etwas Herr werden; meistern; bezwingen
Bargeld bei einem Geldinstitut (Bank, Sparkasse oder ähnliches) abgeben, um es auf einem Konto verbuchen zu lassen; einbezahlen; überweisen
ein Kleidungsstück am Körper tragen; bekleidet sein; tragen
aussprechen; sprechen; reden
Worte an eine bestimmte Person oder Personen kreis richten
jemandem Geleit geben; mit jemandem mitgehen; mitgehen
(mit einem Instrument) die Melodiestimme harmonisch und rhythmisch unterstützen
sich eine Erkältung zuziehen; eine Erkältung/einen Schnupfen bekommen; eine Erkältung/einen Schnupfen kriegen; sich eine Erkältung/einen Husten/einen Schnupfen zuziehen; enrhümiert sein; Husten/Schnupfen bekommen
durch Druck vervielfältigen; printen
eine E-Mail versenden, schicken; e-mailen
einen Ort beibehalten
durch etwas, das den versperrt, gelangen
genau betrachten, überwachen; beaufsichtigen; beschatten; bespitzeln; im Auge behalten; observieren
aufhören zu existieren, sich in Nichts auflösen; vergehen; sich in Wohlgefallen auflösen
den wahrnehmbaren Bereich verlassen; entschwinden
kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen; hopsen; Hopser machen; jumpen; hoppeln
kleine Sprünge machen, mit kleinen Sprüngen laufen; hopsen; Hopser machen; jumpen; hoppeln
mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen; Schluss machen; ablassen; ablassen (von); aufgeben; enden
stoppen, enden einer Sache; zu Ende sein; anhalten; enden; besiegeln; Schluss machen
stoppen, enden einer Sache; zu Ende sein; anhalten; enden; besiegeln; Schluss machen
Sich an einen Brauch oder an eine Umgebung anpassen, so dass sie nicht mehr neue Erfahrungen sind; sich anpassen; sich etwas zur Gewohnheit machen; etwas nicht mehr fremd sein; aneignen; sich vertraut machen
etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
ankündigen; ankündigen
sich eintragen lassen; registrieren; einschreiben; immatrikulieren; inskribieren
sich vormerken lassen; (einen) Termin machen; (einen) Termin vereinbaren; (ein) Treffen vereinbaren
beabsichtigt hervorrufen, auslösen; überreden
mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen; abbrechen; beendigen; aufhören (mit); besiegeln; vollenden
mit etwas aufhören, etwas zum Abschluss bringen, eine Tätigkeit einstellen; abbrechen; beendigen; aufhören (mit); besiegeln; vollenden
an einen anderen Ort fahren, oft mit der Bedeutung eine Reise zu unternehmen; abfahren; verreisen; aufbrechen; reisen; fortfahren
etwas, jemanden mit einem Gefährt (oder auch das Gefährt selbst) wegbringen; abtransportieren; fortbringen; fortfahren; wegbringen
einen Sachverhalt von einem bestimmten Standpunkt aus näher erläutern, einen Kommentar abgeben; anmerken; bemerken; erklären; erläutern
ein Geschehnis näher beschreiben; beschreiben
etwas benötigen, etwas brauchen, auf etwas angewiesen sein
Schmerzen zufügen; verletzen
Schmerzen bereiten, die Ursache von Schmerzen sein; schmerzen
jemandem etwas so erklären, dass er es besser begreifen kann; erklären; nahebringen; beibringen; verdeutlichen
eine Verbindung herstellen; Angebot und Nachfrage zusammenführen, mit dem Ziel, damit ein Problem zu lösen; organisieren; realisieren; beschaffen; besorgen
nach Information suchen, eine Recherche durchführen, etwas verifizieren; nachgucken; nachschauen; nachblättern; nachschlagen; nachforschen
nach Fehlern suchen, etwas überprüfen; nachgucken; nachschauen; überprüfen; checken; kontrollieren
die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen; korrigieren; abändern; verbessern; fixen; bessern
versuchen, die Gegenstände seiner Umgebung durch Berühren wahrzunehmen; fühlen; herumfühlen
etwas beginnen; zuwege bringen; beginnen; etwas in Gang setzen; starten
zeitlich beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben; örtlich beginnen, seinen Ausgangspunkt haben; beginnen; losgehen
rhythmisch kurze Lichtsignale aussenden
etwas erfolgreich zu Ende bringen; glücken; hinhauen; klappen; geraten; funktionieren
mit größerer Geschwindigkeit an jemandem, etwas vorbeiziehen, das sich in die gleiche Richtung bewegt (auch im übertragenen Sinne); hinter sich lassen; passieren; vorfahren; übertreffen
überprüfen und gegebenenfalls reparieren; einholen; instandsetzen; reparieren; renovieren; warten
eine Person in der Öffentlichkeit intrigieren oder terrorisieren; intrigieren; schurigeln; sekkieren; aufs Korn nehmen; terrorisieren
vereinen (ohne spezielle Anordnung); verrühren; vermengen; kombinieren
ohne Substanz, unnötig lange, gewunden und umständlich, wortreich reden oder monologisieren; herumeiern; lallen; salbadern; schwatzen; schwätzen
Aufsehen erregen; Furore machen; stutzig machen; für Furore sorgen; Aufmerksamkeit erregen; Aufsehen erregen
von außen ins Bewusstsein gelangen; bemerken; bemerkt werden; in Erscheinung treten; erkennen; ins Auge fallen
wieder an den Ausgangspunkt gehen; zurückkommen
feindselige Gefühle gegen jemanden, etwas hegen
sich gegen einen (vermeintlichen) Feind (z. B. Raubvogel) zusammenrotten; mobben
etwas einen Schaden zuführen; schadhaft machen; kaputt machen; verbeulen; erschüttern; lädieren
etwas zur Miete überlassen; in Bestand geben; verpachten; überlassen; in Pacht geben; untervermieten
eine Vertiefung in der Erde ausheben; ausheben; ausschachten; buddeln; schaufeln
etwas aus der Erde herausnehmen; fördern; herausnehmen; schürfen
Tränen vergießen; heulen; flennen; ; Tränen vergießen; rean
einen Grund, eine Ursache für etwas benennen; rechtfertigen; argumentieren; erhärten; erklären; erläutern
ein Kleidungsstück versuchsweise anziehen, um den Sitz zu überprüfen
jemandem für etwas Geld geben
für etwas büßen; zahlen
ein Medikament oder eine Behandlung verschreiben; verschreiben; anordnen
von einer Flüssigkeit auf der Oberfläche getragen werden; treiben
sich auf den Beinen ohne Ortsveränderung aufhalten
sich irgendwo befinden; sich befinden; sich aufhalten
gut passen
etwas mit den Armen beschleunigen und durch die Luft fliegen lassen, sodass es sich vom Werfer wegbewegt; wegschmeißen; wegschleudern
etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen; wegschmeißen; entsorgen
jemandem seine Liebe, Zuneigung widmen, der es nicht wert ist
einen längeren Weg in der Natur zu Fuß zurücklegen; ziehen
etwas aufmachen; offen machen; aufmachen
jemanden angurten; angurten; fixieren; fesseln
sich unter Wasser begeben und dort bleiben
etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches); errichten; erstellen; hochziehen
Ausbesserungsarbeiten an Bauwerken vornehmen, ausführen
ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen; anlegen; überziehen
sich oder jemanden ankleiden; ankleiden
über einen Gegner dominieren; gewinnen; triumphal sein (über); obsiegen; triumphieren; das Rennen machen
etwas in seiner Ausdehnung oder seinem Umfang größer machen
die Anzahl der Elemente in einer Menge erhöhen
sich trauen, etwas zu tun; anmaßen; aufs Ganze gehen; es darauf ankommen lassen; erfrechen; getrauen
einen Streik durchführen, die Arbeit niederlegen; in den Ausstand treten
die Bewegungsrichtung ändern; kehrtmachen; umdrehen; wenden; umschwenken
die Meinung ändern
übel werden
etwas verbindlich zusagen; garantieren; zusichern; verheißen; (jemandem etwas) verheißen; (sich) verbürgen (für)
eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
sich mit jemandem vergleichen; sich vergleichen
eine Person über etwas informieren; sich (zu einem Sachverhalt) äußern; sagen; jemanden etwas wissen lassen
sich von einer Stelle nach hinten wegbewegen
seine Position oder Funktion aufgeben, ein Amt niederlegen
etwas zu sich nehmen; verbrauchen
im Gegensatz zu einer Sache stehen; nicht zusammenpassen; dagegensprechen
auf eine Aussage mit einer gegenteiligen Aussage antworten; bestreiten
sich vom Boden lösen; starten
etwas ist vermutlich der Fall; etwas mag sein
konzediert die Aussage des Satzes ohne das Modalverb
sich durch die Luft unter Lichtentstehung (elektrisch) entladen
Lichtreflexe verursachen; blinken; glänzen; funkeln
jemandem eine Gabe (Geschenk) geben; bedenken; widmen; geben; übergeben; spendieren
auf die andere Seite (von etwas) gelangen; queren; rüberfahren; durchfahren; hinüberfahren; durchqueren
etwas, das nass ist, trocken machen; Feuchtigkeit entziehen; dörren; Feuchtigkeit/Wasser entziehen; abfrottieren; abreiben
vom nassen in den trockenen Zustand übergehen; Feuchtigkeit verlieren; austrocknen; dörren; durchtrocknen; eintrocknen
nicht mehr der Vollendung bedürfen; ohne Zutun fertig werden
sich binden oder entscheiden; festnageln
jemandem begegnen; begegnen; sehen
einander begegnen, auch sich in Spiel oder Kampf gegenübertreten
Informationen austauschen; interagieren; Kontakt haben; miteinander sprechen; sich mitteilen; sich verbinden
sich mit kleinen Handwerksarbeiten aus Liebhaberei beschäftigen
ein kreatives Werk (Fotografie, Text, Film, Musik oder Ähnliches) der Öffentlichkeit zugänglich machen; herausbringen; verbreiten; verlegen; publizieren; herausgeben
sich zutragen, geschehen, stattfinden; vorfallen; abspielen; eintreten; passieren; stattfinden
für die Augen sichtbar werden; auftauchen
teilnehmen, dazukommen, hinkommen; auftauchen
jemandem etwas ohne Entgelt geben, das er behalten kann; jemandem etwas zum Geschenk machen; spenden
in untergeordneter Stellung für jemanden arbeiten
einer Sache von Nutzen sein; unterstützen; hilfreich sein; nützlich sein; zugute kommen; förderlich sein
etwas in eine Hülle oder einen Behälter tun oder mit einem besonderen Papier umwickeln
eine wertschätzende Aussage machen; bekomplimentieren; würdigen; belobigen; voll Anerkennung sein; schmeicheln
eine Schusswaffe mit Munition versehen; munitionieren
von einem Datenspeicher lesen (lassen)
etwas auf oder in ein Fahrzeug, Transportmittel oder auf ein Lasttier schaffen; packen; stauen
seine Aufmerksamkeit auf eine Sache lenken; besinnen; einlenken; (sich) sammeln
die Gedanken beherrschen, starke Gefühle auslösen; antreiben; beherrschen; regieren
durch systematisches Training auf etwas, besonders auf einen Wettkampf vorbereiten, in gute Kondition zu bringen
etwas durch eigene Arbeit verdienen; verdienen
etwas gegen Bezahlung in Besitz nehmen; etwas kaufen; kaufen
nicht fließen, nicht zirkulieren
auf gleichem Niveau bleiben; nicht weiterentwickeln; stocken; stillstehen; ruhen
etwas kleiner, weniger machen; vermindern; reduzieren
zwischen Vorhandenes platzieren; integrieren
etwas für glaubhaft oder wahrscheinlich halten; annehmen; meinen; vorausberechnen; assumieren; (von etwas) ausgehen
mit der Suchmaschine Google im Internet suchen, recherchieren
Geld für die spätere Verwendung ansammeln; beiseitelegen; auf die hohe Kante legen
weniger Geld ausgeben; einsparen; sich einschränken
sich etwas von jemandem nehmen, zueigen machen; jemandem etwas wegnehmen; abnehmen; entgegennehmen; aufnehmen
etwas von jemand anderem verwenden, sich etwas zu eigen machen; aufnehmen
sich zu viel zumuten, sich selbst überlasten; überanstrengen
in Flammen stehen, dem Feuer ausgesetzt sein; lodern; in Flammen stehen; flackern; knistern; sengen
für jemanden, etwas eine Zuneigung empfinden; für jemanden Feuer und Flamme sein
hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen; hopsen; hüpfen
etwas stark beschädigen und unbrauchbar machen; abreißen; einreißen; kaputtmachen; schrotten; vernichten
mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten); bitten
etwas laut verkünden; äußern; schreien; verkünden
mit du anreden; Ggs siezen; Du sagen; eine Duzfreundin sein; ein Duzbruder sein; Duzfreundschaft geschlossen haben
einen Sachverhalt ermitteln; über den Status Auskunft geben; ermitteln; mitteilen
Zukünftiges planen, im Voraus abwägen; einkalkulieren; planen
sich für etwas Gutes erkenntlich zeigen; belohnen; vergelten
für jemanden sorgen; sorgen; betreuen
kraftlos vor sich hin vegetieren (bei Mensch, Tier, Pflanze), auch in übertragener Bedeutung
für einen Einsatz, eine Funktion benötigte Eigenschaften oder Fähigkeiten besitzen; geeignet sein; taugen; infrage kommen; passen
einer Person, einer Sache als Merkmal zugehören; anhängen; innewohnen; zugehören; zu eigen sein
etwas nicht erreichen, das man erreichen will; misslingen
Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein; hadern; Zweifel hegen
den Wahrheitsgehalt in Frage stellen; glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt; bezweifeln; Zweifel hegen
darüber informieren, was sein wird; ansagen; bekanntgeben; bekanntmachen; prophezeien; voraussagen
Schriftzeichen, Worte und Texte wahrnehmen und sprachlich laut wiedergeben; laut lesen, so dass andere es hören können; verlesen
ein rundes Loch in etwas erzeugen; durch Herauslösen von Spänen mithilfe eines drehenden Werkzeugs ein Loch in ein Material treiben; durchlöchern; löchern
etwas mit Kraft in etwas hineintreiben, hineinstecken beziehungsweise hindurchtreiben, hindurchstecken
Geld auf den Ausgang eines zukünftigen Ereignisses setzen; eine Wette abschließen
psychisch beeindrucken; innerlich beschäftigen; rühren; persuadieren; (jemanden) anfassen; anrühren
die Stellung eines Gegenstandes oder eines Teils davon (auch eines Teils von sich selbst) im Raum verändern; die eigene Stellung oder die eines Teils von sich im Raum verändern; rühren; Platz (Lage) wechseln; in Bewegung setzen; (sich) rühren
etwas von einem Ort zum anderen schaffen; von einem Ort zum anderen kommen; (sich) fortbewegen; zugehen auf; (irgendwohin) gehen; fortbewegen
etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden; verlegen
etwas versehentlich fallen lassen
etwas verwenden, benutzen; benutzen; verwenden
um etwas herumstellen, einkreisen; einkreisen; umzingeln
etwas von einem Ort auf einen anderen verlagern; umräumen; verschieben; fortschieben; rücken; transponieren
eine Einstellung in einem Gerät verändern; verstellen
die eigene Einstellung ändern, sich auf eine Änderung einstellen; anpassen; vertauschen; permutieren; austauschen; kommutieren
essen, Nahrung zu sich nehmen
mit Nahrung versorgen, verpflegen
an etwas, jemandem Interesse haben; etwas, jemanden kennen lernen wollen
jemandes Interesse/Anteilnahme (an etwas) erregen; in jemandem den Wunsch erzeugen, sich näher mit etwas zu befassen oder für etwas einzusetzen
jemanden gesund machen, eine Krankheit, ein Leiden beseitigen, heil machen; kurieren
Auskünfte einholen, Informationen beschaffen; nachfragen; informieren; erfragen; (sich) informieren; nachfragen
eine Hoffnung, einen Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören; entmutigen; desillusionieren; frustrieren; deprimieren; unbefriedigt lassen
zu einem späteren Zeitpunkt hinterherschicken; weiterleiten (Brief)
für einen bestimmten Zweck in ausreichendem Maß zur Verfügung stehen; ausreichen; hinreichen
bestimmte Anforderungen erfüllen; entsprechen
Freude erleben oder empfinden; erfreuen; ergötzen
bei dem Gedanken an ein zukünftiges Ereignis Freude empfinden; Vorfreude empfinden
sich mit viel Einsatz um etwas bemühen; abzielen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; hinzielen
sich voller Energie zu einem bestimmten Ort, Ziel hin bewegen; ansteuern; hinsteuern
etwas (von jemandem) durch Beharrlichkeit und intensive Bemühung erhalten oder erlangen; abgewinnen; abnötigen; abtrotzen; abzwingen
etwas, jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen; aufspüren; aufstöbern; entdecken
einen plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen (z. B. Schmerzschrei) oder auch längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben; brüllen; kreischen; lärmen; plärren
mit lauter Stimme äußern; brüllen; rufen; toben; kreischen; poltern
über jemanden ein gerichtliches Urteil fällen
über jemanden, etwas eine negative Meinung entwickeln, etwas für inakzeptabel halten
jemanden versorgen, beaufsichtigen und sich um dessen Belange kümmern, da diese Person dies selbst nicht (mehr) kann; beaufsichtigen; bemuttern; kümmern; pflegen; sorgen
für etwas, jemanden verantwortlich sein; aufbauen; bearbeiten; entwickeln; zuständig sein
von einem Ort nehmen, um es (mit sich) an einen anderen zu bringen
jemand an einem vereinbarten Ort treffen und mit ihm an einen anderen Ort gehen
anfangen, für jemanden Liebe zu empfinden; sich vergucken; (sich) verknallen (in); sich verknallen; (sich) vergucken (in); sich verschießen
größer werden; sich ausbreiten
länger werden; ~ lassen
mit Wachs behandeln; wichsen; bohnern
ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen
zu einer anderen Sache wechseln; eine Gewohnheit oder Vorgehensweise ändern
sich betrinken
an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
etwas verherrlichen
etwas verlangt etwas unbedingt, macht etwas notwendig; benötigen; gebieten; nötig haben; (eine Zeit) dauern; nötig sein
etwas in Funktion setzen; aufdrehen; einschalten; starten; zum Laufen bringen
die Funktion einer Sache aufrechterhalten; eingeschaltet lassen; laufen lassen
ausharren; harren
technische Apparate pflegen und eventuell regelmäßig reparieren; in Schuss halten
etwas über den Boden schiebend von einem an einen anderen Ort bewegen; umplatzieren; umstellen; verrücken
etwas zu einem anderen Zeitpunkt stattfinden lassen; aufschieben; umlegen
in bestimmter Art und Weise vorgehen, etwas auf bestimmte Weise durchführen; vorgehen; (etwas) (irgendwie) handhaben; (irgendwie) laufen (es); (irgendwie) umgehen mit
in Form von Hagel zu Boden fallen; schloßen
jemandem etwas zur Kenntnis bringen; in Erinnerung rufen
kenntlich machen; anzeigen
etwas dazu benutzen, um eine Aufgabe zu erledigen oder ein Ziel zu erreichen; benutzen; anlegen; einsetzen; gebrauchen; auflegen
einen allgemeinen Sachverhalt in einer speziellen Situation nutzen
etwas bestücken, etwas mit etwas versehen; bestücken
eine scharfe Auslese treffen; auskämmen; auslesen; ausmustern; ausscheiden; aussondern
parken; ein Fahrzeug abstellen; parken; stehenbleiben; abstellen
etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen
einen Status quo bewahren; belassen; wahren; beibehalten; bewahren; konservieren
vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen; die Unwahrheit sagen; schwindeln; flunkern; täuschen; betrügen
durch Schaben entfernen; abschaben; entfernen; herunterkratzen; runterkratzen; wegkratzen
sein Leben verlieren; dahinscheiden; sterben; umkommen; versterben; den Löffel abgeben
etwas von Schmutz befreien mit Bürste oder Lappen; säubern; reinigen; sauber machen; rein(e) machen; gründlich machen
Schmutz annehmen, leicht schmutzig, verdreckt werden; einsauen; verdrecken; verunreinigen
durch Waschen mit Wasser und meist mit Reinigungsmitteln entfernen
in Geschäftsbücher eintragen; verbuchen
etwas reservieren lassen; vorbestellen
sich zu jemandem (hin-)drehen
nach vorne bewegen
etwas lieber mögen, bevorzugen; bevorzugen; präferieren
versuchen, mit dem Maul oder dem Schnabel etwas zu fassen bekommen
jemanden festnehmen
Eigentum von einer Person sein; besitzen; haben
austreten von Blut aus Blutgefäßen; menstruieren
in zwei Teile brechen; teilen; entzweigehen; kaputtgehen; in Stücke gehen; auseinandergehen
ein Hindernis überwinden, hindurchkommen, (aus etwas, durch etwas hindurch) plötzlich erscheinen; erscheinen
eine Wohnung mit den nötigen Gegenständen (Möbeln), der Einrichtung versehen; ausstatten; einrichten; mit Möbeln ausstatten
jemandem etwas vorstellen, zeigen; vorlegen; vorstellen; offenlegen; vorführen; auftreten
jemandem etwas vorstellen, zeigen; vorlegen; vorstellen; offenlegen; vorführen; auftreten
ein Fest feiern, an einer Feier teilnehmen; feiern
schnell gehen, um ein Ziel möglichst schnell zu erreichen; hasten; jagen; rasen; schnell gehen
etwas schnell machen oder zügig erledigen; sich beeilen; sputen
einen Vorschlag machen, was eine Person tun oder lassen kann; empfehlen; nahelegen; vorschlagen
mit anderen über ein Problem sprechen, mit dem Ziel zu einer Lösung zu kommen; ausdiskutieren; beratschlagen; besprechen; erörtern; konferieren
Blüten haben; eine oder mehrere Blüten hervorgebracht haben, in Blüte stehen
sehr gut laufen, sich wirtschaftlich gut entwickeln; florieren; gedeihen prosperieren
anfangen mit jemandem zu sprechen; mit jemandem ein Gespräch beginnen; anreden
etwas zur Sprache bringen; etwas zum Thema des Gespräches machen
etwas öffnen, aufbinden, aufknoten, auftrennen; von selbst trennen, aufgehen, etc.; loslösen
eine Verbindung trennen
zu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen; entdecken; feststellen; merken; mitkriegen
etwas zu einer Sache sagen; reden; (das) Wort ergreifen; wissen lassen; sprechen; (einen) Redebeitrag leisten
mitteilen; schildern; formulieren; erzählen; phrasieren; erläutern
jemanden, etwas aus einer bedrohlichen Lage befreien, erlösen, in Sicherheit bringen; befreien; bergen; erlösen; helfen
etwas vor drohendem Verlust bewahren, erhalten
Geld für etwas ausgeben; bezahlen
etwas absichtlich nicht beachten; ein erkanntes Fehlverhalten ungetadelt lassen; hinwegsehen; ignorieren; hinwegblicken
etwas, jemanden nicht wahrnehmen; versehentlich nicht beachten
mit seinem Blick weitläufig erfassen; überblicken
ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden; abhandeln; besprechen; bereden; debattieren; disputieren
Abstand nehmen; sich von etwas wegbewegen; wegbewegen
für die Bedürfnisbefriedigung verwenden; aufbrauchen; aufzehren; konsumieren; verwirtschaften
etwas Zurückgelassenes zu seinem eigentlichen Bestimmungsort bringen
etwas Versäumtes nachträglich erledigen; nacharbeiten
eine Versicherung abschließen; mit jemandem einen Vertrag schließen und die Kosten bei einem Schaden übernehmen
jemandem mit Überzeugung/entschieden sagen, dass etwas wahr und zutreffend oder gewiss und sicher ist; beteuern; bestätigen; zusichern
eine Versicherung abschließen; mit jemandem (in der Regel mit einer Versicherung) einen Vertrag schließen
falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen; sich täuschen; danebenliegen; missverstehen
orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen; verlaufen
mitteilen, wie sich etwas in Wahrheit verhält; klarstellen; feststellen
von Schmutz befreien; reinigen; säubern
ein Loch in die Erde, den Boden machen, etwas hineinlegen oder -werfen und das Loch wieder zuschütten; verbuddeln; verscharren
Jagd ausüben, Tier verfolgen und erlegen
einen Menschen verfolgen; nachstellen; verfolgen; hetzen
eine Sache vereinbarungsgemäß gegen eine andere Sache hergeben
wechselseitig (soziale) Handlungen durch Handlungen beantworten
zwei Dinge in ihrer Rolle oder Position wechseln; wechseln; ersetzen; gegeneinander austauschen
eine Ansammlung zerstreuen; zerstreuen
feste Stoffe oder Gase in einer Flüssigkeit lösen; aufgelöst werden
fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben; Kritik üben; beurteilen; bewerten
nicht einverstanden sein, heftig widersprechen; Kritik üben; beanstanden; mahnen; monieren; tadeln
groß werden, in die Höhe wachsen; aufschießen
etwas so verformen, dass es runder wird; abrunden
rundlich werden
etwas verursachen, für etwas sorgen; bir seye neden olmak
auf größere Höhe bringen; erhöhen
steigern; vermehren
mit anderen gemeinsam etwas spielen; mitmachen; mit von der Partie sein
einen Gegenstand wieder in den Besitz der Person geben, die den Gegenstand zuvor hatte, beziehungsweise wieder in den Besitz des Eigentümers geben; retournieren; rückerstatten; rückführen; wiedergeben; zurückstellen
eine Auswahl treffen, sich bestimmen
ein Urteil, den Ausgang einer Sache bestimmen
einen Entschluss fassen, sich entschließen
es gibt ein Ergebnis (eine Entscheidung) bei etwas
eine Sache einer anderen Person für begrenzte Zeit zur Verfügung stellen; borgen; herleihen
jemandem etwas gewähren
etwas zerkleinern, durch Kraft in mehrere Stücke zerlegen; durchbrechen
äußerer Belastung nicht mehr standhalten können; bersten
eine Tätigkeit wiederholen, um einen Lernprozess einzuleiten und eine Fähigkeit zu lernen; einüben; trainieren
einer Situation oder den Umständen gewachsen sein, sie bewältigen können; auskommen; bewältigen; gewachsen sein; klarkommen
systematisch vorbereiten; ordnen; arrangieren; abhalten; heranholen; sortieren
jmdm. einen Schrecken einflößen; verschrecken; schrecken; schockieren; ängstigen; erschüttern
etwas hervorgerufen wird; anwenden; arbeiten
etwas ertragen, durchhalten; ertragen; aushalten; erdulden
eine Person oder Sache daraufhin untersuchen, ob bei ihr bestimmte Kriterien, Anforderungen erfüllt sind.; prüfen; überprüfen; sich vergewissern
die Macht ausüben über; beherrschen; steuern
ein Problem, einen Plan oder dergleichen in all seinen Aspekten erfassen; bedenken; überdenken; überlegen
etwas gedanklich vom Anfang bis zum Ende durchgehen, etwas Schritt für Schritt bis zum Ende denken; reflektieren; bedenken; nachdenken; erwägen; denken
(Nahrungsmittel) durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, garen; brutzeln; grillen; rösten; schmurgeln
durch Erhitzen, ohne umgebende Flüssigkeit oder in Fett, gar werden; brutzeln; grillen; rösten; schmurgeln
einen Gegenstand an einen anderen Ort bringen
etwas von einem Ort entfernen und so Platz schaffen
etwas um eine Achse bewegen; wenden
sich um eine Achse bewegen; rotieren; wenden
sich etwas unrechtmäßig aneignen; abstauben; abziehen; entwenden; lange Finger machen; klauen
kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen; biwakieren; campieren; kampieren; zelten
etwas (von jemandem) verlangen; abverlangen; beanspruchen; einfordern; verlangen
zu einem Kampf herausfordern; herausfordern; auffordern
einen Sachverhalt (in einer Rede, Diskussion, oder ähnlichem) besonders hervorheben; betonen; hervorheben; herausstellen
zwei oder mehrere Dinge auf Gemeinsamkeiten und Unterschiede prüfen
(nach einer Unterbrechung) fortfahren, eine wissenschaftliche Ausbildung an einer Hochschule zu absolvieren
einschränken; einengen; abgrenzen; begrenzen
bescheiden sein, sich mit etwas zufrieden geben; sich begnügen; bescheiden; einschränken
sich erstrecken, Gültigkeit haben; sich erstrecken
unkontrolliert, ungefragt oder unsachgemäß reden oder sprechen; schwatzen; plappern; plauschen
sich zwanglos (über eher unwichtige Themen) unterhalten; schwatzen; plaudern; plauschen
etwas zum zweiten oder mehrfachen Male, erneut tun, durchführen, stattfinden lassen; etwas Gelerntes zum Zwecke der Übung
erneut geschehen
seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen; anschauen; hinschauen; schauen
(wörtlich) unter etwas darunter schreiben
sich Mühe geben, sich anstrengen; anstrengen
jemanden, etwas zu Rate ziehen, jemanden um Hilfe bei etwas bitten; befragen; benutzen; konsultieren; zu Rate ziehen
an einen Ort gehen
kundtun, dass man etwas zu leisten bereit ist; etwas zur Verfügung oder in Aussicht stellen, etwas zusichern; sich anbieten; erkennbar/sichtbar werden; sichtbar werden; geben
etwas gewähren
Argumente und Begründungen vorbringen, um eine These oder eine Meinung zu untermauern; Argumente vorbringen; begründen; Argumente liefern; erhärten; rechtfertigen
die Geschwindigkeit, das Tempo verringern, vermindern, verlangsamen; abbremsen; entschleunigen; halten; stoppen
Reue über etwas empfinden; bedauern; Reue zeigen; im Büßergewand herumlaufen; im Büßerhemd gehen; (jemandem) leidtun
regelmäßig für Nahrung sorgen; speisen; verpflegen
Ausstoßen von Luft aus dem Magen (oder der Speiseröhre) durch den Mund; hörbar aufstoßen; aufstoßen; bölken; eruktieren; ein Bäuerchen machen
sich mit etwas einverstanden erklären; anerkennen; annehmen; befürworten; billigen
etwas hinnehmen; hinnehmen
zur Kühlung des Körpers Schweiß absondern; transpirieren
umkehren
jemandem erlauben zu gehen; enthaften
jemandem die Arbeitsstelle kündigen; kündigen; feuern; rausschmeißen
bedauern, darunter leiden, dass jemand, etwas fehlt; entbehren; sich sehnen (nach); verlangen (nach)
etwas lehrend umschreiben; beschreiben; referieren; schildern; ausführen; behandeln
etwas aufsagen, vorführen, vorspielen zur Zerstreuung
Unterhalt zahlen, jemanden unterstützen; unterstützen
sich amüsieren, zerstreuen; sich amüsieren; zerstreuen
einen Körperteil oder Gegenstand unter etwas halten
zwei Gegenstände mit einem Hilfsstoff (Klebstoff) zum dauernden Aneinanderhaften bringen; pappen
Kälte empfinden, wegen der Kälte sich unwohl fühlen, niedrige Temperaturen fühlen; frösteln
so kalt sein, dass der Gefrierpunkt erreicht oder unterschritten wird; erstarren; gefrieren
etwas herstellen; anfertigen; generieren; bauen; fabrizieren; erstellen
jemand, etwas begleiten; begleiten; mitgehen
etwas verstehen; begreifen; erfassen; kapieren; verstehen
die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken; zerstreuen
die Aufmerksamkeit auf etwas anderes lenken; zerstreuen
etwas von seiner ursprünglichen Richtung abbringen und in eine andere lenken
eine Abmachung treffen; abmachen; absprechen; ausmachen
etwas mit etwas anderem in Übereinstimmung bringen
schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen; verdrecken; verschmutzen
den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen; herabwürdigen
Ansprüche auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun; Abstriche machen; entsagen; unterlassen; (jemandem) absagen
eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen; bewegen
eine kleine, oft unbewusste Bewegung ausführen; bewegen
einen Schaden entfernen; beheben; richten; warten; beseitigen; (wieder) ganz machen
Dreck und Verunreinigungen entfernen; sauber machen; reinigen
eine Flüssigkeit aus einem Gefäß ausleeren und in oder über etwas fließen lassen; schütten
Pflanzen mit Wasser versorgen; wässern
sich zu einem hochgelegenen oder erhöhten Ort begeben; bergsteigen; bezwingen; erklimmen; klettern
ein weltliches oder kirchliches Amt annehmen, das als Ausdruck seiner Würde und Bedeutung mit einem Stuhl oder Thron verbunden ist
den Geschlechtsakt vollführen (bei Tieren); bespringen
durch periodische Bewegung ein rhythmisches Geräusch erzeugen; hämmern; nageln; pochen; schlagen; trommeln
essen oder kosten (besonders Süßigkeiten)
etwas, jemanden sehr in Anspruch nehmen, von etwas, jemandem große Kraft oder Leistung abfordern, abverlangen; stressen; auslaugen; Mühe bereiten; Kraft kosten; Stress verursachen
sich mit (großem) Kraftaufwand, (großer) Mühe, Fleiß, Ausdauer und so weiter für eine Leistung oder Leistungssteigerung einsetzen; (sich) reinknien; Einsatz zeigen; (sich) dahinterklemmen; (echtes) Engagement zeigen; sein Bestes geben
per Tastsinn beziehungsweise allgemein über die Haut wahrnehmen oder erkunden; abtasten; berühren; betasten; erspüren; ertasten
sich selbst in einem bestimmten Zustand wahrnehmen; empfinden
sich entschieden gegen etwas wenden; entgegentreten; streiken; streiten; sich entgegensetzen
etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen; austauschen; auswechseln; substituieren
an die Stelle von etwas anderem treten; vertreten
größer werden; wachsen; anwachsen; steigen
einen Schrei mit lauter, hoher Stimme ausstoßen; schreien; anfahren
ein lautes, schrilles Geräusch ausstoßen; quieken; quietschen
einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann; anregen; empfehlen
über bestimmten Zeitraum erstrecken, für eine bestimmt Zeitspanne anhalten, währen; währen; fortbestehen; anhalten
bestehen bleiben, beständig sein
sich kontinuierlich bewegen; auseinanderlaufen; (sich) ergießen; fortbewegen; schmelzen; strömen
etwas beenden, abschließen
jemanden bei etwas belästigen, von etwas ablenken, einen Vorgang hemmen, ein Vorhaben hemmen, ärgerlicherweise aufhalten; aufhalten; ausmachen; beeinträchtigen; behindern
den Bund der Ehe eingehen; den Bund der Ehe schließen; hochzeiten; in den Ehestand treten; sich vermählen; unter der Haube sein
schriftlich oder mündlich ein Erlebnis oder Vorkommnis anschaulich zur Darstellung bringen; schildern
zwei Dinge so aneinandersetzen, dass daraus ein Ganzes wird; (etwas mit etwas) verbinden; falzen; kniffen; falten; knicken
räumlich voneinander trennen; absondern; sondern; separieren; trennen
mit der Fußsohle berühren, wobei meist das Körpergewicht darauf lastet
ein Pedalfahrzeug mit den Füßen antreiben
etwas mit der Hand nehmen; ergreifen; fassen; festhalten; packen
jemanden fassen, gefangen nehmen; arrestieren; fangen; ergreifen; festsetzen; gefangen nehmen
bestehen aus; so beschaffen sein, dass das etwas ein Teil eines anderen ist; bestehen aus; etwas in sich haben; einschließen; sich zusammensetzen (aus)
etwas öffentlich zugänglich machen, für Publikum aufmachen; aufmachen; einweihen
eine Rede oder Maßnahme mit Gegenrede oder -maßnahmen beantworten
den Gegner im Angriff abfangen, um dann zügig den Angreifer mit gezielten Gegenschlägen zu überraschen
eine weitere Mutter auf eine Schraube drehen
etwas mit Wasser oder anderer Flüssigkeit waschen; abwaschen; reinigen
durch Wasser oder eine andere Flüssigkeit bewegt werden; schwemmen; treiben
anderes Wort für tun; ausüben
jemanden erregen, unruhig machen; aufbringen; aufwühlen; echauffieren; erregen
über etwas in Erregung, Unruhe geraten; entrüsten; ereifern
etwas übermitteln; schicken
zum Stehen bringen oder zum Stehen gebracht werden; anhalten; bremsen
etwas veranstalten; veranstalten; austragen (Wettkampf); aufziehen; organisieren; durchführen
im Gedächtnis behalten haben
jemanden, sich selbst so behandeln, dass sich bei ihm ein Gefühl der Untätigkeit, der Eintönigkeit einstellt; anöden; ennuyieren
einen Sachverhalt für wahr/richtig/glaubwürdig halten, aber die Möglichkeit zulassen, dass dies widerlegt wird; etwas für möglich und wahrscheinlich halten; denken; vermuten; meinen; annehmen
sich auf jemanden vertrauensvoll verlassen; vertrauen
etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben; anschreiben; aufschreiben; aufskizzieren; aufzeichnen; beschreiben
etwas auf (auf Papier oder Ähnlichem oder elektronisch) aufzeichnen oder aufschreiben; anschreiben; aufschreiben; aufskizzieren; aufzeichnen; beschreiben
aktuellen Aktienkurs haben
etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist; beteuern; versichern; vertreten
fliegen
die Form eines Gegenstandes bogenartig verändern; abknicken; formen; knicken; umbiegen; umformen
die Richtung der Bewegung bogenartig ändern; abschwenken; den Kurs; die Fahrtrichtung ändern; umändern; verändern
sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen; regional umgangssprachlich auch nicht so schnell (normal) gehen; rennen; sprinten; spazieren gehen; fortbewegen
sich fortbewegen; rinnen; fließen
etwas zeitlich begrenzen
durch verächtliches Gerede beleidigen (insbesondere Gott, etwas Heiliges); blasphemieren; schmähen
subjektive und abwertende Kritik äußern; ablästern; herziehen; klatschen; kritisieren; spotten
einen Platz oder ein Zimmer für jemanden freihalten; buchen
zur Gemeinsamkeit führen; sich einig werden; [1] einigen; vereinen; vereinigen; einigen
etwas als Eigentum haben, über das man verfügen kann; haben; sein Eigen nennen; verfügen; gehören
nicht vorhanden sein; mangeln; hapern
falsch handeln, sich irren
jemanden töten
etwas beiseite schaffen; etwas entfernen
sich sorgend um etwas kümmern; aufziehen; betreuen; erziehen; sich kümmern um; umsorgen
erfolgreich absolvieren; schaffen; durchstehen
zusammengesetzt sein, ausschließlich enthalten; beinhalten; enthalten
sich beim Spiel in ausgelassener Weise oder wild bewegen, umherlaufen (bei Kindern, jungen Tieren); toben
auf ein Objekt weisen; hinweisen; zeigen
auf ein Ergebnis hinweisen; interpretieren; verstehen
Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen; interpolieren
davon ausgehen, dass etwas so sein wird; vermuten; wetten; tippen
etwas einen hohen Wert zuweisen und es damit gerne mögen; mögen; lieben
vorschriftsmäßig arbeiten; fruchten; gehen; klappen; funzen; arbeiten
einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen; berichtigen; ausbessern; einen Fehler beheben; beseitigen; verbessern
sich frontal auf jemanden, etwas hinzubewegen
einen Geldbetrag von einem Konto auf ein anderes Konto übertragen, einem anderen Konto gutschreiben; anweisen; transferieren
eine Ware über eine Grenze in ein Land/Gebiet bringen; importieren
etwas Neues zur Anwendung bringen; etwas Gültigkeit erlangen lassen
eine Einführung geben; einleiten
sich Informationen, Nachrichten beschaffen; sich über einen Sachverhalt Kenntnis verschaffen; (sich) schlaumachen; etwas überprüfen; (sich) sachkundig machen; etwas kontrollieren
Informationen, Nachrichten weitergeben; benachrichtigen; Auskunft geben; verweisen (auf); (jemandem etwas) mitteilen; mitteilen
etwas zum Transport so in etwas einwickeln oder hineinlegen, dass es vor Transportschäden geschützt ist; abpacken; einpacken; paketieren; postfertig machen; versandfertig machen
etwas zum längeren Lagern in etwas unterbringen, wodurch es vor Schäden und Verschmutzung geschützt ist; packen; unterbringen; verstauen; weglegen
einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung beenden
ein Arbeitsverhältnis einseitig auflösen
den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben; kopieren; abbimsen
etwas auf eine Frage oder Aufgabe erwidern; entgegnen; erwidern; eine Frage beantworten; eine Replik geben
jemanden, etwas in die Arme nehmen; drücken; herzen
sich gegenseitig in die Arme nehmen
entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen; anstreben; anzielen; beabsichtigen
für eine Auffassung einstehen
langsamer machen, bewusst Hektik entgegenwirken; einen Gang runterschalten; einen Gang zurückschalten; verlangsamen
etwas künstlerisch oder handwerklich erzeugen; erstellen; erreichen; entwickeln; anfertigen; einsetzen
etwas zu Ende bringen; befehlen; erreichen; führen zu; hinstellen; besorgen
etwas anheben, steigen lassen, größer machen; anheben; erheben; steigern; vergrößern
sich heben, steigen, größer werden; sich heben; anwachsen; sich erheben; steigen; sich vergrößern
den körperlichen oder psychischen Zustand eines Patienten überprüfen; diagnostizieren; obduzieren
etwas analysieren oder erforschen, sich etwas sehr genau anschauen, um es zu verstehen; analysieren; ansehen; ausdiskutieren; ausforschen; durchforschen
einem Publikum zeigen
erklärend zeigen
eine bauliche Anlage errichten; aufstellen; erbauen; errichten; hinstellen
eine Institution, Organisation oder Ähnliches gründen und entwickeln; gründen; entwickeln
sich hinstellen; sich aufstellen; hinstellen; präsentieren
etwas durch Feuer vernichten; abbrennen; abfackeln; niederbrennen
einen Menschen (auf einem Scheiterhaufen) durch Feuer exekutieren
ein Arzneimittel verordnen; verordnen
im Schlaf einen Traum haben
senkrecht, mit den Füßen den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen; setzen; legen
einstellen, etwas justieren; einstellen
eine technische Vorrichtung einbauen; einbauen; einrichten
sich häuslich niederlassen
sich intensiv mit einem Fachgebiet beschäftigen; seine Interessen auf ein bestimmtes Teilgebiet fokussieren; festlegen; konzentrieren; verlegen
Objekte einzeln, gesondert betrachten und anführen; differenzieren; detaillieren; differenzieren; verfeinern; spezifizieren
Flüche/Verwünschungen ausstoßen; verwünschen
ein Referat, einen Vortrag halten, etwas (knapp) wiedergeben; reden; sprechen; vortragen
auf etwas Bezug nehmen; darlegen; darstellen; dartun; erörtern; erzählen
Textilteile mit einem Faden verbinden; heften
etwas zerstören; zerstören
ein Ziel erreichen; wichtig sein; (ein Ziel) erreichen; antanzen; herkommen; geboren werden
den Beweis für etwas erbringen; beweisen; dokumentieren
eine meist vorübergehende Tätigkeit mit dem Zweck ausüben, Geld zu verdienen; Gelegenheitsarbeiten verrichten
eine Person oder eine Gruppe in der Höflichkeitsform anreden; Ggs duzen
zufällig/ohne Absicht an den falschen Ort oder in eine unangenehme Situation kommen
erfolgreich zu Ende gebracht werden; gelingen
unbeweglich machen; befestigen
arglistig Partei wider jemanden ergreifen, zu dem man in einem Loyalitätsverhältnis steht; illoyal werden; die Seiten wechseln; hintergehen
mutwillig eine Gruppe, zu der man gehört, in einer Konfliktsituation im Stich lassen oder schädigen
einen Vorrat von etwas anlegen, damit man etwas zur Verfügung hat; bevorraten; vorhalten
Daten auf Datenträger schreiben; sichern
in die Höhe gehen, sich nach oben bewegen
zu Fuß (oft mit Hilfe der Hände) einen Höhenunterschied überwinden
einen höheren größere Zahl werden; sich erhöhen; eskalieren; hochgehen
sich mit den Fingernägeln, Krallen oder ähnlichen spitzen, scharfen Dingen, die dazu geeignet sind, einen Abrieb zu verursachen, schaben; jucken
mit einem spitzen, scharfen Gegenstand kleine Partikel entfernen; schaben; scheuern
jemandem absichtlich und böswillig die Unwahrheit sagen; lügen; schummeln; verschaukeln
jemandem falsche Tatsachen vorspiegeln und daraus persönliche (geschäftliche) Vorteile ziehen; täuschen; vormachen
etwas herstellen, ein Produkt erschaffen; erschaffen; herstellen; fabrizieren; schaffen
sich ereignen; zutragen; vorfallen; stattfinden; unterlaufen; passieren
erfolgen; widerfahren; vorkommen; stattfinden; ergehen; passieren
etwas empfangen, etwas erhalten, etwas erlangen; abkriegen; annehmen; anschaffen; beerben; beziehen
sich einer Person oder Sache bemächtigen; abbekommen; befördern; davontragen; herbeischaffen; herbringen
Licht aussenden
in einer bestimmten Art und Weise wirken oder aussehen; einen Eindruck erwecken
häufiger durch etwas Anderes ersetzen oder ersetzt werden; abwechseln
Eines gegen etwas Anderes tauschen; eintauschen; tauschen
sich Mühe geben, um etwas zu erreichen; sich anstrengen; befleißigen; sich bemühen; zusehen
planen, etwas als Ziel verwirklichen zu wollen; anpeilen; planen
Gegenstände des täglichen Bedarfs erwerben; einholen; kaufen; shoppen
wegen Belustigung den Mund öffnen und Laute ausstoßen; lächeln; gackern; wiehern; kichern; gigeln
etwas von Schmutz befreien, eine Verunreinigung beseitigen; rein waschen; saubermachen; sauber machen; reinmachen; säubern
etwas in Gang/in Bewegung setzen; einleiten; veranlassen
Lösegeld für eine Geisel zahlen
vor etwas Angst (Furcht) haben; sich sorgen; ängstigen vor etwas
etwas achten, vor etwas Ehrfurcht haben; achten; ehrfürchtig sein
einen Sachverhalt in einer Weise darstellen, dass er mehr einer Eigenschaft besitzt als in Wirklichkeit; überzogen darstellen; aufbauschen; dramatisieren
zuviel einer Sache tun
durch einen Versuch Sicherheit darüber gewinnen, ob ein technischer Apparat oder ein Vorgang innerhalb der geplanten Rahmenbedingungen funktioniert oder nicht; untersuchen; validieren; abschmecken; begutachten; es versuchen mit
einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen; fordern; verlangen
ein Teil aus einer Maschine, einer technischen Anlage herausnehmen; ausmontieren
einen Gegenstand durch mechanischen Druck bewegen; drücken
etwas an eine Stelle tun; hineinstecken; hindurchstecken
etwas fahren; einen Ort überschreiten; überschreiten; überqueren; durchschreiten; durchqueren
geschehen (über ein Ereignis); geschehen; stattfinden; sich ereignen; vorkommen; unterlaufen
mit einem Wasserfahrzeug ans Land gelangen; anlegen
aus der Luft wieder auf die Erde gelangen (meist mit einem Flugzeug); niedergehen; aufsetzen
Menschen oder Material an Land bringen; anlanden
sich vom Nachtlager (Bett) erheben; sich erheben
sich von seinem Sitz erheben; sich erheben
einen Schaden, einen Fehler beseitigen
Essen kochen, Speisen anrichten; kochen; anrühren; vorbereiten; anrichten; anmachen
einen Grund für etwas angeben; begründen; rechtfertigen
einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun; schelten
mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln; beleidigen; fluchen; kränken; verfluchen; verhöhnen
etwas in einem Abonnement beziehen; bestellen; subskribieren
jemanden, etwas heilig machen, weihen; sakralisieren; salben; segnen; weihen
irgendwohin gehen, um etwas zu prüfen, zu kontrollieren; gucken; kontrollieren; schauen; sehen; nachsehen
in einem Buch, im Internet oder Ähnlichem etwas suchen und darüber lesen, sich darüber informieren; durchsehen; nachlesen; nachschlagen; nachsehen; nachblättern
auf Fehler, Mängel hin untersuchen; checken; durchgehen; durchsehen; inspizieren; kontrollieren
etwas tun, so dass jemand lacht oder etwas lustig findet; erheitern; unterhalten; erfreuen; belustigen; bespaßen
sich vergnügen; Spaß haben; vergnügen; (sich) vergnügen; auf Trallafitti gehen; witzeln
einen unwahren (oder nicht zu beweisenden) ehrrührigen Sachverhalt über einen anderen verbreiten; diffamieren; herabsetzen; schlechtmachen; verteufeln; unterstellen
etwas am laufen halten
sich um etwas bemühen, sich für etwas einsetzen, etwas erreichen wollen
mit Rechtsmitteln eine fällige Zahlung eintreiben
eine Sache greifen; greifen; aufnehmen; erfassen; holen; packen
über jemanden, etwas ein Urteil fällen
etwas wenn möglich nicht tun; so handeln, dass etwas möglichst nicht passiert; unterbinden; bleiben lassen; unterlassen; (sich) hüten
leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt; leicht stoßen; anrempeln; rempeln; anstupsen; stupsen
eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen; auswählen; optieren (für); heraussuchen; auserwählen; wählen
eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen; auswählen; optieren (für); heraussuchen; auserwählen; wählen
etwas zusichern; haften; zusagen; gewährleisten; sicherstellen; zubilligen
mündlich einen Termin, Treffpunkt oder Treffen vereinbaren; abmachen; absprechen
meist von einem Schiff oder dessen Besatzung den Wind als Antrieb für die Fortbewegung nutzen
jemandem, etwas hinterhergehen oder auch hinterherfahren; hinterherfahren; hinterhergehen; nachfahren; nachgehen; nachlaufen
sich in einem angegeben Zustand befinden; sich den angegebenen Umständen ausgesetzt sehen
sich am genannten Ort befinden
den Sieg über jemanden erringen
etwas unter Kontrolle bekommen
jemandem etwas borgen; herleihen; verleihen
sich etwas borgen
sich ruhend von der Sonne bescheinen lassen, um beispielsweise die Wärme zu genießen; baden
Personen, die nebeneinander sitzen, voneinander trennen; voneinander wegsetzen; jemanden von einem anderen wegsetzen
jemanden durch Drohungen oder Gewalt zu etwas zwingen; nötigen; zwingen; abpressen; abnötigen
rechtswidrig mit Gewalt oder durch Drohung nötigen und dadurch dem Vermögen des Genötigten oder eines anderen Nachteil zufügen
jemanden physisch (auch lebensgefährlich oder tödlich) verwunden; verwunden; eine Wunde zufügen
jemanden psychische Wunden zufügen, kränken; beleidigen; kränken
einen Staubsauger benutzen; saugen
die Absicht haben, etwas zu tun; beabsichtigen
etwas heißen, etwas bezeichnen; heißen; bezeichnen
für jemanden einen bestimmten Wert haben; gelten; wert sein
es kurz mit dem Finger, einem Stock oder Ähnlichem berühren; ticken
einen Tipp (Wette) abgeben; um einen Einsatz (Geld, Getränke usw.); wetten; setzen; schätzen; dass
aus einem bestimmten geographischen Gebiet kommen
seine Herkunft in einer bestimmten Zeit haben
eine unangenehme oder schwierige Situation hinnehmen und deswegen nicht die Beherrschung verlieren oder zusammenbrechen; aushalten; durchmachen; (einer Sache) standhalten; mitmachen; (sich) fügen
sich (fahrend, im Fahrzeug) von einem Ort wegbegeben; davonfahren; abfliegen; anfahren; wegfahren; losfahren
etwas von einem Ort (fahrend, mit einem Fahrzeug) an einen anderen Ort bringen; abtransportieren; wegschaffen
geistig tätig sein; wollen; reflektieren; sich vorstellen; erinnern; erkennen
der Meinung sein; annehmen; befürchten; dafürhalten; erachten; glauben
meist Wände mit Tapeten bekleben
jemanden über einen Sachverhalt informieren; berichten; informieren; mitteilen
den Schlaf, die Ruhe beenden; erwachen; wach werden; aufgeweckt werden; aufhören zu schlafen
an einer Wahl bzw. einer Abstimmung aktiv teilnehmen (sie beeinflussen); abstimmen; votieren; wählen
zutreffend sein, den Tatsachen entsprechen, keinen Anlass zu Beanstandungen geben; korrekt sein; passen; richtig sein; zutreffen
öffnen
gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung; bummeln; flanieren; promenieren; schlendern; lustwandeln
jemandem etwas reichen, weitergeben; überreichen
seinen Mageninhalt durch Speiseröhre und Mund entleeren; auswürgen; sich erbrechen; speiben; speien; spucken
Auch unter erschwerten Bedingungen etwas fortsetzen.
etwas was bearbeitet ist, nicht mehr benötigt wird, zur Aufbewahrung weglegen
ein Kleidungsstück ausziehen; ausziehen
versuchen, eine Antwort zu finden; erraten; aufdecken; auflösen; enträtseln; knacken
mit Wasser oder einer anderen Flüssigkeit reinigen; den Schmutz entfernen; einer Reinigung unterziehen; in die Waschmaschine stecken; reinigen; sauber machen
sich zu einer Gruppe gesellen; beitreten; sich dazu gesellen
sich mit seiner Meinung anderen ~; zustimmen; beipflichten
mit Nahrung versorgen; abspeisen; versorgen; verköstigen; bekochen; betütern
etwas loslösen und entfernen
etwas vereinbaren
Daten, Informationen aufnehmen; aufnehmen; registrieren
das Wesentliche einer Sache verstehen; verstehen; überblicken; notieren
falsche Tatsachen vorspiegeln; anführen; betrügen; düpieren; anschmieren; hereinlegen
etwas irrtümlich für wahr halten; irren; versehen
eine Antwort auf eine Frage geben; antworten
stören, an etwas hindern, von etwas abhalten; stören; erschweren; beschränken; anhalten; hemmen
in nicht schwerwiegender Weise falsch spielen, betrügen; betrügen; schummeln; bluffen; schwindeln; täuschen
jemanden zu einer Aktion aufrufen; aufrufen
jemanden, etwas in einer Nachbildung (z. B. in einem Bild) wiedergeben; abbilden; nachbilden; vorstellen; wiedergeben; zeigen
die Rolle von jemandem, etwas spielen; auftreten als; darbieten; erscheinen als; figurieren; mimen
zu Ende gehen, zur Neige gehen; zur Neige gehen
das Haus verlassen; besonders abends (mit jemandem) zu einer Veranstaltung oder in ein Lokal gehen; weggehen
etwas zu tun vermögen; fertigbringen; meistern; schaffen; vermögen
durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun
genannt werden, den Namen haben; (sich) nennen; firmieren (unter); (sich) bezeichnen (als); (sich) schimpfen; darstellen
einen bestimmten Sinn haben; bedeuten; schließen lassen auf; besagen; meinen
mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen; schleppen; zerren; reißen
ein auffälliges Geräusch durch schnellen Luftzug durch eine kleine Öffnung natürlich (bei Menschen durch die angespitzten, geformten Lippen) oder künstlich erzeugen
funktionieren; gelingen; geraten; glücken
ein Kraftfahrzeug in einer Parklücke abstellen
den Körper schräg stellen
den Körper schräg stellen
zu wachsen beginnen, keimen; austreiben; austreiben; aufkeimen; aufwachsen; Triebe bilden
neu entstehen; hervorkommen; ausbrechen; hervorbrechen; losbrechen; herausbrechen
nach Fehlern suchen und diese entfernen; korrigieren; berichtigen
mehrere Elemente miteinander verbinden; verknüpfen
jemandem etwas geben, der es haben soll oder verlangt; einreichen; abschieben (auf); verteilen; einhändigen; abwälzen (auf)
etwas erschaffen oder erstellen; aufstellen; schaffen; spuren (klassische Loipe); (Konto) eröffnen (Bank); ordnen
investieren; investieren; (Geld) stecken (in); veranlagen; pumpen; reinstecken
ein Schiff kommt im Hafen an und wird festgemacht
ein Geräusch verursachen, das durch Schließen und rasches Öffnen der feuchten Lippen entsteht (meist beim Essen oder Küssen)
Haut, Gesicht oder Augen mit Hilfe von Schminke farblich gestalten; geschminkte Lippen; Schminke auftragen; zurechtmachen; Make-Up auftragen
jemanden an ein Ziel geleiten
etwas bei sich führen, um es da, wo man hinkommt, weiterzugeben
keinen Erfolg haben; eine Prüfung nicht bestehen; durchfliegen; floppen; vermasseln; ablosen
infolge der Gravitation durch eine Öffnung, beispielsweise ein Loch, nach unten fallen
jemanden an einen Ort bewegen, ohne dass er es will; drängeln
bauliche und andere (auch zeitweilig errichteten) technische oder künstliche Anlagen, Einrichtungen, Aufbauten und Ähnliches beseitigen, zurückbauen; auflösen; abtragen; beseitigen; demontieren; zurückbauen
Ware gegen Entgelt erwerben; erwerben; erstehen; anschaffen
die genaue Schreibweise eines sprachlichen Ausdrucks (meist eines Wortes, Namens) Buchstabe für Buchstabe angeben
sich wegen eines Verlustes in gedrückter Stimmung, Verfassung befinden; vermissen
an Höhe verlieren, nach unten verlaufen, einen abschüssigen Verlauf nehmen; abfallen
einen abschüssigen Weg begehen; herabgehen; hinabgehen
sein soziales Niveau verlieren; verarmen
etwas verstößt; sich die Freiheit nehmen; anstellen; wagen; ausfressen; anrichten
sich selbst etwas Gutes tun, sich etwas gönnen; die finanziellen Möglichkeiten haben; anschaffen; beschaffen; erlauben; genehmigen
Laute, Worte und Sätze so akustisch gestalten, dass diese hörbar und je nach Sprache verständlich sind; artikulieren; sprechen
gültig, verbindlich sein
etwas nach vorne stellen; voranstellen
sich ein Bild von etwas machen, anschaulich im Sinn haben, sich über etwas Gedanken machen
beim Sprechen den Akzent auf eine Silbe legen; akzentuieren
mit Nachdruck feststellen; hervorheben; unterstreichen
jemanden durch Zureden dazu bringen, etwas zu tun, was ursprünglich nicht in seiner oder ihrer Absicht lag; aufschwatzen; bearbeiten; anstiften; herumkriegen; beackern
jemanden mit einem Gruß willkommen heißen; empfangen; willkommen heißen; anerkennen; annehmen; akzeptieren
jemanden mit einem Gruß willkommen heißen; empfangen; willkommen heißen; anerkennen; annehmen; akzeptieren
jemanden ärgerlich machen; ärgern; reizen; vergrätzen; verstimmen
ein fremdes Schiff besetzen (durch Piraterie oder per hoheitsrechtlichem Akt); beschlagnahmen; entern; kapern
eine Öffnung oder den Verschluss einer solchen zumachen; zumachen
zugehen, zumachbar sein, geschlossen werden; zugehen
einen Vorgang beenden; abschließen; beenden; fertigstellen
einen Nachweis erbringen
Nutzpflanzen auf einem Feld oder einem Beet anpflanzen, um sie später zu ernten; anpflanzen; kultivieren; ziehen
über einen Zeitraum wach bleiben, nicht (ein)schlafen, nicht schlafen gehen; durchmachen; wachbleiben
zufrieden, dezent lächeln, belustigt sein; grienen; grinsen; lächeln; lachen
einen aggressiven Kampf führen, um etwas zu erlangen
wütend eine Auseinandersetzung haben; zanken
verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern
ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation
psychischen Druck verringern oder beseitigen
etwas leichter machen, für weniger Gewicht sorgen
jemandem sagen oder versprechen, dass man tun wird oder dass geschehen wird, was er will
das Gewicht von jemandem, etwas messen, schätzen; abwiegen; wägen; auswiegen; einwiegen
Zahlen logisch verknüpfen, Mathematik anwenden
stark vermuten, dass etwas geschehen wird; erwarten; voraussehen
ein Formular ergänzen; vollschreiben
etwas einnehmen (Raum, Zeit, Person), voll machen; einnehmen; beanspruchen
einen Streit zwischen mehreren Parteien beenden, Personen versöhnen; übereinkommen; versöhnen
mehrere Parteien (z. B. Personen oder Völker) zu einer Einheit verbinden; vereinigen
einen Streit mit jemand anderem beenden, sich mit jemandem versöhnen; sich versöhnen
einen Gegenstand (gewerbsmäßig) anfertigen; anfertigen; erzeugen; fabrizieren; fertigen; produzieren
erreichen, dass etwas zustande kommt; ermöglichen; schaffen
etwas haben müssen, um ein bestimmtes Ziel erreichen zu können; brauchen; bedürfen; verlangen
Zeit oder auch andere Ressourcen in Anspruch nehmen; beanspruchen; erfordern; bedürfen; verlangen
etwas schmücken
einen Orden verleihen
jemanden, etwas erstmals finden, herausfinden
etwas vor Gefahren oder Zugriff bewahren, etwas sicher machen; sicherstellen
eine Schusswaffe gegen versehentliches Abschießen schützen oder verriegeln
sich (oft) gehässig, aber nicht aggressiv beschweren; etwas bekritteln; keppeln; keifen; sich beschweren; sich mokieren
etwas zusammenlegen, zusammenfalten, wegräumen, in eine gepackte Form (Bündel, Packen, Paket) bringen, zubinden, zusammenkleben, in eine Verpackung tun; einpacken; einrollen; einwickeln; verpacken; zusammenstellen
Aussagen über die Zukunft treffen; voraussagen; vorausberechnen; verheißen; weissagen; vermuten
in einem Buch nach einer Information suchen; nachsehen; ausspähen; nachlesen; aufspüren; nachblättern
es arrangieren, möglich machen; dafür sorgen, dass es funktioniert; arrangieren; organisieren
das häusliche Umfeld oder einen anderen Ort, an dem man sich aufhält, herrichten, ausgestalten, möblieren; anordnen; aufbauen; aufstellen; möblieren
sich auf etwas vorbereiten, etwas erwarten; erwarten; planen; vorbereiten
etwas gründen, neu schaffen; gründen; ins Leben rufen
etwas Unerwartetes erstaunt oder irritiert (verwundert) jemanden; jemanden erstaunen; überraschen; verblüffen; verdutzen; verwundern
ein näher beschriebener Umstand versetzt jemanden in Erstaunen (Verwunderung) oder macht ihn neugierig; jemanden erstaunen; überraschen; verblüffen; verdutzen; verwundern
kleiner oder weniger werden; kleiner werden des beleuchteten Bereichs; schwinden; abspecken; sich vermindern
ablehnen, etwas zu tun; ablehnen
jemanden durch etwas Unerwartetes in Erstaunen setzen; erstaunen; frappieren; verblüffen; verdutzen
jemanden, der etwas Verbotenes oder Heimliches tut, ertappen; ertappen; erwischen
durch Handeln am Markt ( Wirtschaften) ein bestimmtes Ergebnis erzielen, Geld einnehmen; erringen; bringen; erzielen; einbringen; umsetzen
durch Handeln am Markt ( Wirtschaften) ein bestimmtes Ergebnis erzielen, Geld einnehmen; erringen; bringen; erzielen; einbringen; umsetzen
etwas in seiner Art, oder Beschaffenheit wandeln, ändern oder mutieren; ändern; umformen; umgestalten; umorganisieren; umwandeln
einen Unterschied machen; feststellen, dass etwas verschieden ist; auseinanderhalten; differenzieren; trennen
anders sein als etwas, jemand, mit dem verglichen wird
ein Ereignis (beispielsweise einem Vorgesetzten oder einer offiziellen Stelle) berichten; benachrichtigen; Bescheid sagen
die Hand oder den Zeigefinger als Zeichen heben
sich einschreiben und einer Sache verpflichten; bereiterklären
eine Aussage über das Eintreffen einer bestimmten Zukunft machen; vorhersagen; prognostizieren; weissagen; prophezeien; vorhersagen
einen glockenartigen Ton von sich geben
schmutzig machen, dreckig machen, mit Schmutz versehen; beschmutzen; schweinigeln; verdrecken
schmutzig werden, dreckig werden; verdrecken
mit der Hand oder einem Gegenstand über die Oberfläche eines anderen Gegenstandes gleiten; fahren; gleiten; streicheln
eine Brotscheibe mit Belag versehen; belegen; bestreichen; schmieren
Farbe mit einem Pinsel auf einen Untergrund auftragen; anmalen; anpinseln; anstreichen; auftragen; verstreichen
sich erholen, eine Pause machen; pausieren; rasten; ausrasten
Position einnehmen; befinden; stehen
in einen bestimmten Zustand versetzen
gestalten; fabrizieren; produzieren; erschaffen; verarbeiten; herstellen
mit Wärme oder Hitze versorgen; anwärmen
die Produktion von Hitze in Gang setzen oder unterhalten; feuern; befeuern; kacheln
anordnen oder vereinbaren, wie etwas auszuführen sei, um einen gewünschten Zustand zu erreichen; regulieren
etwas in einen gewünschten Zustand bringen, z. B. ein Gerät; einstellen
automatisch in einen konstanten Sollzustand überführen (Regler, Regelautomat, Regelungstechnik)
wieder an den Ausgangspunkt kommen; zurückkehren; wiederkommen; wiederkehren
etwas, jemanden einer Zukunftserwartung anpassen; so ändern, dass es sich bei den erwarteten Ereignissen positiv auswirkt
als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen; grummeln
laut reden; poltern; schreien
zu einem höher gelegenen Ort hinaufsteigen oder von solch einem Ort heruntersteigen
einen Berg oder Fels, eine künstliche Anlage nach bestimmten sportlichen Regeln besteigen und gegebenenfalls wieder absteigen; bergsteigen; besteigen; erklimmen; hochsteigen; kraxeln
an eine bestimmte, dafür vorgesehene Stelle hängen (z. B. an einen Haken)
ein Telefongespräch beenden; auflegen; einhängen
sich nach vorn bewegen; rauskommen; vorankommen
sich nach vorn bewegen; rauskommen; vorankommen
jemandem passieren oder geschehen; abspielen; begeben; sich ergeben; geschehen; ereignen
mit gesenkter, leiser Stimme sprechen; pispern; tuscheln; hauchen; murmeln; raunen
etwas körperlich, mit dem Tastsinn wahrnehmen; fühlen; wahrnehmen
etwas nicht gegenständliches erkennen; empfinden; erkennen
zur Bereicherung etwas hinzufügen; hinzufügen
etwas sagen, Sprache von sich geben; äußern; versetzen; quasseln; sülzen; quatschen
sich über etwas wundern
einen Vorgang beginnen; anfangen; beginnen
ein Bauwerk errichten
jemandem etwas nachsehen; amnestieren; nachsehen; begnadigen; entschuldigen; vergeben
eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
eine bestimmte Lage zu einem anderen Objekt haben
heftig Luft aus der Lunge ausstoßen; hüsteln; räuspern
feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird; checken; begutachten; inspizieren; kontrollieren; mustern
feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird; checken; begutachten; inspizieren; kontrollieren; mustern
jemandem eine Prüfung abnehmen
sich erholen, entspannen; sich erholen; entspannen; (sich) ausrasten
(nach einer Anstrengung) Ruhe gönnen; sich erholen; entspannen; (sich) ausrasten
etwas zur Schau stellen; zeigen
Bescheinigung, Pass, Ausweis, Dokument, Urkunde ausfertigen; anfertigen; ausfertigen; herstellen
sich bei jemandem gegen etwas Unerwünschtes verwahren; beklagen
ein kurzes, helles, metallisches Geräusch von sich geben
eine Taste (meist an der Computermaus) oder einen Knopf betätigen,
mit breitem Mund lächeln
tätig sein, nützlich sein, etwas schaffen, etwas vollbringen; tätig sein; nützlich sein; etwas schaffen; etwas vollbringen; machen
eine Wirkung entfalten
zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen; glauben; sich ausmalen; sich ausrechnen; sich der Hoffnung hingeben; der Hoffnung sein
für ein beliebiges Objekt feststellen, welchen Platz es in einer Ordnung einnimmt; einordnen; einstufen; kategorisieren; klassifizieren; zurechnen
für ein beliebiges Objekt anweisen, wem/welcher Gruppe es sich anschließen soll; beiordnen; zugesellen; zuteilen; zuweisen
den Halt auf einer Oberfläche verlieren und sich dann durch diese Oberfläche nach unten bewegen; durchbrechen
in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden; eindringen
Gerät zum Schneiden von Papier und anderer dünner Materialien
Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt; Morgenessen; Zmorgen; Dejeuner
Hornfäden, die auf dem Körper von Menschen und Säugetieren wachsen
Geschäftsräume eines Arztes oder Juristen; Behandlungsräume; Ordination; Kanzlei
die tatsächliche Ausübung; Ausübung; Verfahren; Verfahrung
eine schwierige, noch ungelöste Aufgabe; Frage
Fußbodenbelag aus Stoff; Bodenbelag; Matte
richterliche Entscheidung eines Gerichtes zur abschließenden Klärung eines Rechtsstreites; Beschluss; Richterspruch
jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; der Käufer einer Ware; Abnehmer; Auftraggeber; Käufer; Klient
Luftfahrzeug, das schwerer als Luft ist und den aerodynamischen Auftrieb nutzt; Flieger; Maschine
das Besprechen, die Diskussion eines Problems, das Gespräch zu einem bestimmten Sachverhalt; Diskussion; Debatte; Gespräch; Rücksprache
das akustische Formulieren von Lauten, Worten und Sätzen; Akzentuierung; Artikulation; Intonation; Lautierung
Sehnsucht nach der Heimat; Nostalgie; Schweizer Krankheit
einfache, schlichte Schankwirtschaft
Befragung mit dem Ziel, von dem oder den Befragten Informationen oder Ansichten in Erfahrung zu bringen
Person oder Gruppe, die an einem Ereignis oder einer Veranstaltung beteiligt ist
ein landgebundenes Verkehrsbauwerk, das dem Bewegen von Fahrzeugen und Fußgängern zwischen zwei Orten oder Positionen dient; Pad
das Empfangen einer Übertragung
Begrüßung
ein Fest zur Begrüßung von Gästen
eine Wahl aus mehreren Möglichkeiten; Entscheidung, der eine Überlegung vorausging
der erste und einführende Gang einer ausgedehnten Mahlzeit; Antipasto
Art, wie die Haare geschnitten und aufgemacht sind; Haarschnitt; Haarfrisur
zwei miteinander verbundene, aufklappbare Deckel zum Transport kleinerer Gegenstände
zwei miteinander verbundene, aufklappbare Deckel zum Transport kleinerer Gegenstände
Vereinbarung zu den Bedingungen einer vorübergehenden Nutzung einer Wohnung, Liegenschaft und Ähnlichem gegen Zahlung eines Entgelts; Mietvereinbarung
Fläche auf öffentlichem oder privatem Grund zum Abstellen von Fahrzeugen über die Dauer eines Haltevorgangs hinaus
eine Person, die zu Fuß unterwegs ist; Fußgeher
feines, kompliziertes Werkzeug; Gerät für wissenschaftliche Messungen oder Untersuchungen; Apparat; Gerät; Hilfsmittel
Gerät zum Musizieren; Klangwerkzeug; Klangmittel; Musikinstrument
elektrisches Gerät, das die Lufteigenschaften an die Bedürfnisse anpasst
mündliche Kommunikation zwischen zwei oder mehreren Menschen; Rücksprache; Rede; Besprechung; Aussprache; Gedankenaustausch
Einrichtung, Gerät zum Heizen, Verbrennen
Beziehung zwischen zwei oder mehr Freunden
weibliche Person, die Inhaberin oder Eigentümerin eines Unternehmens ist; Akteurin
Name und Anschrift des Versenders einer Sendung
günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht; Chance; Möglichkeit
günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht; Chance; Möglichkeit
Frau
schwaches Leuchten bis helles grelles Blenden
äußeres Bild von einem Objekt, auch mit Zweifel bezüglich der Richtigkeit, auch bezogen auf das Verhalten einer Person möglich; Anschein; Eindruck; Vorspiegelung; Täuschung; Trugbild
die Angehörigkeit zu einem Staat beziehungsweise zu einer Nation oder einem Volk; Staatsangehörigkeit; Staatszugehörigkeit
Abweichung von einem optimalen Zustand, Verfahren oder dem Richtigen; Fehlleistung; Inkorrektheit; Irrtum; Kapitalfehler; Nachteil
etwas wirklich Vorhandenes, Existierendes; Fakt; Faktum; Sachverhalt
flugunfähiger Seevogel; Spheniscidae
Dinge von Wert, die man für eine Leistung bekommt; Entgelt; Gehalt; Lohn
technisches Verfahren, bei dem mit Hilfe von optischen Verfahren ein Bild auf ein lichtempfindliches Medium produziert und dort dauerhaft gespeichert wird; Belichtung; Ablichtung
Raum in einem Haus oder einer Wohnung, in der Körperreinigung am Waschbecken oder in der Badewanne stattfindet; Bad; Badestube
ein Geldbetrag, welcher auf Grund von Anwesenheit und verrichteter Dienste regelmäßig an Beamte oder Angestellte bezahlt wird; Einkommen; Verdienst; Vergütung; Anteil; Konzentration
Verkehrsmittel auf Schienen und dessen Betriebseinrichtungen; Bahn; Zug
Wettererscheinung mit Blitz und Donner, die meist mit starkem Niederschlag einhergeht; Sturmwetter; Unwetter; Wetterleuchten; Donnerwetter; Meinungsverschiedenheit
Leibesübungen, mit dem Ziel den gesamten Körper zu stärken und zu pflegen
Tageszeit um den Sonnenhöchststand; Mittagsstunde; Mittagszeit
in einer bestimmten Richtung liegende Begrenzungsfläche; Teil; Hälfte; Richtung; Rand; Profil
Reiseaufenthalt mit Frühstück, Mittagessen und Abendessen
Stempel der Post
Gegenstand, der durch das Stecken durch ein Knopfloch ein Kleidungsstück verschließt
Bedienelement von Geräten, das durch Druck oder durch Drehen ein Ereignis auslöst; Taste
Fortbewegung eines Körpers durch die Luft, hauptsächlich durch Ausnutzung der Gesetze der Aerodynamik
Reise mit dem Flugzeug oder auch mit einem anderen Fortbewegungsmittel; Flugreise; Sternenreise
eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnet; Gattung; Sorte
ein Mensch
Fachmann der Elektrotechnik, der an einer Hochschule oder Fachhochschule ausgebildet wurde
Auflage zur Zahlung einer Geldsumme wegen eines Verstoßes gegen die Vorschriften oder gegen das Gesetz; Buße; Geldbuße
die Eltern des Vater oder der Mutter
ungefährer Erfahrungswert; Objekt oder Wesen mit normalen Eigenschaften seiner Klasse
Summe der Eigenschaften verschiedener Dinge, geteilt durch deren Anzahl; Mittelwert; Mittel
eine Beglückung, eine helle oder heitere Stimmung, ein Frohgefühl
gesellige Veranstaltung
Erzählung in Buchform; Buch; Erzählung; Geschichte
jemand, der sich eine Vorführung, eine Veranstaltung ansieht; Zuseher
Überprüfung von Pässen, um die Identität von Personen festzustellen
Gruppe von Schülern und Schülerinnen, die zusammen unterrichtet werden; Schulkurs
Friseur
Bezeichnung für die Öffentlichkeit, sowie für die Gesamtheit der Zuschauer, Zuhörer, Besucher; Auditorium; Besucher; Hörerschaft; Teilnehmer; Zuhörer
Bezeichnung für die Öffentlichkeit, sowie für die Gesamtheit der Zuschauer, Zuhörer, Besucher; Auditorium; Besucher; Hörerschaft; Teilnehmer; Zuhörer
öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen; Postbriefkasten; Briefeinwurf; Postkasten
Schule, die zum Beispiel in Deutschland zur mittleren Reife führt; Mittelschule
in der Regel gekennzeichneter Platz zum Spielen für Kinder, der mit verschiedenen Einrichtungen oder Geräten ausgestattet sein kann; Kinderspielplatz; Spiellandschaft; Spielstraße; Spielraum
bewaffneter Konflikt, an welchem viele Länder beteiligt sind und dessen Kampfhandlungen sich über einen großen Teil der Erde erstrecken
Erinnerung an etwas und gleichzeitig eine Aufforderung, etwas zu tun; Rüge; Ermahnung
die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei
besondere, nicht auf der Hand liegende, materielle Konstrukte oder Verfahren, die neue und nützliche Anwendungen ermöglichen
Personen oder Institutionen, die gemeinsam ein Ziel verfolgen; Kamerad; Kollege
Handlung zum Ausgleich gegensätzlicher oder unterschiedlicherInteressen oder Meinungen
an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung; Deckel
Abfolge dessen, was sich im Verlauf des Lebens von jemandem ereignet hat; Biografie; Laufbahn; Leben; Lebensgeschichte; Werdegang
weibliches Kind von Sohn oder Tochter; Enkeltochter; Großtochter
Uhr, die zu einer vorher eingestellten Zeit ein Signal gibt
bei Vereinen oder anderen Organisationen meist jährlich erhobener finanzieller Anteil der Mitglieder
Vater des Vaters oder der Mutter; Ahn; Ähne; Ehni; Neni; Großpapa
jemand, der zusammen mit anderen im gleichen Betrieb oder in der gleichen Institution arbeitet; Kollege
Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt; Elternhaus; Elternland; Geburtsland; Geburtsstätte; Heim
Zusammenfassung aller Arbeiten, die zum Einbringen landwirtschaftlicher Gewächse und Früchte notwendig sind
Ertrag der Ernte
Angestellte in der Gastronomie, deren Aufgabe die Bedienung der Gäste ist; Serviererin; Serviertochter
großmaßstäbige Darstellung von Straßen, Plätzen und wichtigen Gebäuden einer Stadt
Merkmal, an dem man eine Person oder einen Gegenstand erkennt; Eigenschaft; Merkmal
Zulassungsnummer oder Kennung eines Fahrzeugs
Person, die Säuglinge und Kleinkinder in Abwesenheit ihrer Eltern meist gegen Bezahlung hütet
berufliche Teilzeitschule
geführte Fahrt, oftmals eine Busfahrt, zwecks Besichtigung wichtiger Objekte
das Erhöhen, das Höhermachen von etwas
Hügel, kleine Erhebung
Steigerung, Vergrößerung, Verstärkung
Anhebung des Ranges oder der sozialen Stellung
der entgeltliche Erwerb einer Ware; Einkauf
Ort für Zusammenkünfte
das, was die Sache ausmacht; die Substanz; Enthaltene; Masse; Stoff; Substanz
Erklärung, Bekundung, Feststellung; etwas Gesagtes, das die eigene Meinung widerspiegelt; Erklärung; Bekundung; Feststellung
Erklärung vor Gericht
Ende oder Handlung des Beendens; Abschluss; Beenden; Beendigung; Ende
Handlung des Zumachens; Abschließen; Schließen; Zumachen
durch einen Gedankengang hergeleitete Folgerung; Folgerung
das Abgeschnittene, Abgetrennte
handgeknüpfter Orientteppich, der aus Persien kommt
Vorgang, bei dem man auf jemanden aufpasst und ihm hilft
Überzeugung von der Richtigkeit oder Wahrheit einer Handlung oder eines anderen Menschen; Gewissheit; Glaube; Sicherheit; Zuversicht; Zutrauen
Vorgang des Einzahlens von Geld auf ein Bankkonto
Vater und Mutter eines Kindes; Elternpaar; Erzeuger; Alten; Ernährer
Alte Bezeichnung für den Verwaltungsträger der deutschen Arbeitslosenversicherung
ein bewegliches Glied der Hand höherer Primaten
ein Internetprotokoll
Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat; Ursache
ein Stück Land; Grundstück
ein Bereich in einer Stadt, der nur für Fußgänger bestimmt ist; Fußgeherzone
Ermittlung, Untersuchung; Auskundschaftung; Benutzungsrecherche; Erforschung; Erhebung; Ermittlung
Einrichtung nach Art einer Kantine an Universitäten und Hochschulen, in der die Universitäts- und Hochschulangehörigen preiswert speisen können; Kantine; Mensa academica; Messe; Speisesaal
Abschlussprüfung an einer höheren Schule; Reifeprüfung; Matura
höchster allgemeinbildender Schulabschluss, der zum Hochschulstudium berechtigt
Resultat einer Ursache; Effekt
Effekt eines Medikaments
Nachbildung oder Wiedergabe eines Originals
rechtliche Beziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer; Arbeitsvertrag
Größere, ebene Fläche vor, bei oder auf einem Gebäude
Abstufung im Gelände, die entweder künstlich angelegt wurde oder auf natürliche Weise entstanden ist
Erziehung von jungen, minderjährigen Menschen
modernes Tanzlokal mit ständiger Musikbeschallung
Geschoss über dem Erdgeschoss; Stock
Gruppe von Sportlern im gemeinsamen Wettstreit mit einer anderen Gruppe
Soldaten einer militärischen Einheit
der Vorgang, bei dem etwas mit gewünschten Merkmalen aus einer Menge entnommen wird; Auslese; Selektion
die Gesamtheit der zum Verkauf stehenden Waren; Sortiment
Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird; Anbeginn; Anbruch; Anfang; Start
jemand, der in einem Gebäude, einem Haus, einem Gebiet, einer Wohnung, auf einer Insel wohnt; Einwohner
gezielte Handlung, die zu einem bestimmten Ergebnis beziehungsweise der Lösung einer Aufgabe führt
verrichtete Arbeit pro Zeit
Darstellung oder Darbringung von Informationen, Planungen oder Waren gegenüber einem Publikum; Vorführung; Vorstellung; Vortragung
obere Abdeckung eines Hauses, eines Fahrzeugs oder eines Zeltes; Überdachung; Überdeckung
aus Hopfen, Malz und Wasser gebrautes alkoholisches Getränk; Hirse; Helles; Hopfentee; Hopfenblütentee; flüssiges Brot
unzureichende Menge oder unzureichendes Ausmaß von etwas; Manko; Knappheit; Engpass
einmalige Bedienung eines Bedienelements, das beim Drücken ein Ereignis auslöst
Knopfdruck
=
زر
ein schriftliches Verzeichnis, in dem mehrere Punkte in einer bestimmten Reihenfolge aufgeführt sind; Aufstellung; Aufzählung; Auswahl; Bibliografie; Bücherverzeichnis
ein hundertstel Meter
Person mit medizinischer Ausbildung; Arzt; Mediziner
die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; Erinnerungsvermögen
durch einen Fleischwolf gedrehtes, rohes Fleisch; gewolftes Fleisch; Faschiertes Gehacktes; Hack; Haschee
Wanderung von Menschen oder ganzen Volksgruppen; Völkerwanderung
alle Maßnahmen, die dem Schutz und Erhalt des Ökosystems und Klimas der Erde dienen
Frage-und-Antwort-Spiel, bei der die Antworten meist innerhalb einer vorgeschriebenen Zeit gegeben werden müssen
Speichergerät eines Computers mitLese- oder Schreibzugriff; Speichergerät
Speichergerät eines Computers mitLese- oder Schreibzugriff; Speichergerät
jemand, der gegebenenfalls in einer Person privat oder kommerziell Gäste bewirtet oder ein Gastgeber, der vermietet oder beherbergt; Gastgeber; Hausherr; Gastronom; Gaststättenbesitzer; Kneipier
eine Pflanze oder ein Tier mit Parasitenbefall
Person, die eine Lehre absolviert, einen Beruf erlernt
weibliche Person, die nicht mehr überwiegend erwerbstätig ist und ihren Lebensunterhalt aus einer Rente, also einer gesetzlichen oder privaten Versicherungsleistung, bestreitet; Pensionistin
Verwaltungsangestellte, die sich unter anderem um Korrespondenz, Büro- und Assistenzaufgaben kümmert
Gemisch verschiedener Substanzen in flüssiger, gelartiger oder pulverförmiger Art bezeichnet, das zum Reinigen von Textilien verwendet wird
journalistische Textsorte; Art der Berichterstattung nahe beim Geschehen
Lehre von den grundlegenden Gesetzen der Natur
Einzelfall, der zufällig aus einer Menge genommen wurde, der als Erklärung oder Nachweis dient
Handlung, die darin besteht, anderen einen Vorschlag zu machen, etwas Bestimmtes zu tun oder zu unterlassen; Rat; Vorschlag
Handlung, die darin besteht, anderen einen Vorschlag zu machen, etwas Bestimmtes zu tun oder zu unterlassen; Rat; Vorschlag
eine Gruppe, die sich nach der Anzahl der Mitglieder bezüglich der Gesamtheit in der Unterzahl befindet; Minorität
Platz zum Sitzen
kurz für Nachhilfeunterricht; meist ergänzender Einzelunterricht; Nachhilfeunterricht; Extrastunde
das Nachhelfen; Hilfe; Unterstützung; Assistenz
Staatsbürger der Ukraine
akute, fieberhafte Virusinfektion, vorwiegend mit Entzündung der Atemwege, welche endemisch, epidemisch oder pandemisch auftritt und durch das Influenzavirus verursacht wird; Influenza; echte Grippe; Virusgrippe
grippaler Infekt, der durch andere Viren verursacht wird und meist mit Kopfschmerzen und Fieber verbunden ist; Erkältung; Schnupfen
die Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; fast völlige Stille und Bewegungslosigkeit; Stille; Frieden; Schweigen; Lautlosigkeit
Zustand von Menschen und Tieren in beschaulicher Untätigkeit, Entspannung; Pause; Auszeit; Schlaf; Rast; Einkehr
Person, die lernt; Lernender
Person, die einen oder mehrere literarische oder wissenschaftliche Texte verfasst oder verfasst hat; Verfasser; Auktor
Kinder einer Familie, Nachkommen, auch bei Tieren; Kinder; Brut; Blagen; Sprösslinge
die vom Haupthaar ausgesparte Vorderseite des menschlichen Kopfes, auf der die Augen, die Nase und der Mund liegen; Angesicht; Antlitz
Lokalität, in der Speisen gekauft und gegessen werden können; Gasthaus; Gasthof; Gastwirtschaft; Gaststätte; Lokal
Person, die im gleichen Unternehmen, in der gleichen Organisation, Einrichtung oder im gleichen Beruf tätig ist; Arbeitskollege; Berufskollege; Mitarbeiter
Einnahme des Essens, des Mahls
roh zu essendes grünes Blattgemüse, zum Beispiel Eisbergsalat oder Endivien; Lactuca sativa; der grüne Salat; Gartensalat; Cichorium endivia; Endivie
abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde; Stadtviertel; Viertel
abgegrenzter oder mit eigenem Namen versehener Teil einer Stadt oder Gemeinde; Stadtviertel; Viertel
räumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche; Aktionsradius; Areal; Bereich; Bezirk; Fläche
Zustand, bei dem jemand von allen Zwängen und Pflichten frei ist; Unabhängigkeit; Ungebundenheit; Dissoziation; Autarkie; Anergie
Behältnis, das man mit Teig füllt und in den Ofen stellt, damit dessen Form auf das Backwerk übertragen wird
Geldstück beziehungsweise Münzgeld von geringem Wert
Geldstück beziehungsweise Münzgeld von geringem Wert
Geldstück beziehungsweise Münzgeld von geringem Wert
Disziplin im Sport; Disziplin; Sportdisziplin
meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche; Treppenstufe
meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche; Treppenstufe
einzelner Abschnitt einer Erscheinung, Entwicklung, Skala oder eines Systems
was wahr ist, was Bestand hat; was wirklich der Fall ist, was zutrifft
Verfahren zur Messung der kognitiven Leistungsfähigkeit
Freude; Vergnügen; Amüsement; Freude; Kurzweil; Vergnügen
etwas, das gebraucht wird; Bedürfnis
Person, die im Verfassen eigener literarischer Texte ihren beruflichen Schwerpunkt setzt
heute meist elektrisches Küchengerät für die Zubereitung von Kaffee
sechzigster Teil einer Minute; Grundeinheit der Zeit
durchdachter Vorgang der zu einer Zeichnung oder Beschreibung eines Vorhaben, im Ergebnis führt
jemand, der über besondere Kenntnisse auf einem Fachgebiet verfügt; Ass; Autorität; Eingeweihter; Experte; Fachgröße
Facharzt
begeisterter Anhänger von etwas oder jemandem
eine kurze Reise oder ein Abstecher
Gesamtheit aller Werkzeuge und Gefäße, die beim Essen benötigt werden; Essgeschirr
Verhalten oder Situation, etwas dringend erledigen zu müssen; Hast; Hektik
ein Fachmann für die Pflege des Kopfhaares und der Gestaltung der Frisur, ein Handwerksberuf, ein Haarschneider, Haarpfleger; Coiffeur; Stylist; Haarkünstler; Haarpfleger; Haarschneider
der selbst gebildete Standpunkt eines Menschen; Ansicht; Auffassung; Standpunkt
die Absicht mit einer Handlung; Intention
Person oder Institution oder Organisation, die gegenteilige Interessen verfolgt
Gegenstände aus Papier oder Pappe zur Wiederverwertung; Recyclingpapier
Suppe mit gekochtem Gemüse
festgelegter Zeitraum, in der eine Arbeitskraft Arbeit verrichtet; Beschäftigungszeit; Dienstzeit; Schicht; Werkzeit
eine der vier Jahreszeiten der gemäßigten Zonen; Frühling; Lenz
Zeit ausgelassenen Feierns mit Kostüm- und Maskenfesten; Fasching; Fastnacht; die fünfte Jahreszeit; die närrische Zeit; die tollen Tage
elektrisches Bauelement zur Herstellung oder Unterbrechung einer elektrischen Verbindung
Art und Weise eines Menschen oder Tieres zu gehen; Schrittart
Eingabegerät, das als Bedienelemente eine Anzahl von mit den Fingern drückbaren Tasten enthält; Griffbrett; Keyboard
länglicher zylindrischer Gegenstand, meist aus Holz
Heft mit linierten Seiten zum Schreiben
kleine komfortable Wohnung
kleine komfortable Wohnung
Einrichtung, meist im Badezimmer, die das Wasser aus größerer Höhe auf den Körper fallen lässt und so das schnelle Waschen des Körpers erlaubt; Brause
nationale Auswahl von Sportlern, die in internationalen Wettbewerben gegen die Auswahlmannschaften anderer Nationen antritt; Nationalteam
Angestellter in der Gastronomie, dessen Aufgabe die Bedienung der Gäste ist; Ober; Servierer; Serviceangestellter
größere Feier; Feier; Festivität; Festlichkeit; Fete; Party
Menge der Wörter einer Sprache; Lexik; Sprachraum; Sprachschatz; Vokabular; Vokabularium
die Wörter, die eine Person kennt; Sprachraum; Sprachschatz; Vokabelschatz; Ausdrucksweise; Lexik
ein Blick oder auch Rundblick von einem bestimmten Punkt aus; Ausblick
ein Ausblick in die Zukunft; Ausblick
Aufstieg und Abstieg aus Stufen in einem Gebäude oder im Freien; Stiege
große bauliche Anlage mit einem zentralen Spielfeld; Arena
Verpackung eines oder mehrerer Gegenstände zum Schutz, zu Zwecken der Bündelung, der Steigerung des Überraschungseffekts, des Scherzeffektes; Ballen; Behälter; Behältnis; Bund; Bündel
Ort, Standort; Aufenthaltsort; Standort
Baum, der zu den Rosengewächsen zählt; Pflaumenbaum; Zwetsche
Scheide; Vagina; Vulva
weibliche Person, die zum Lohnerwerb einer Tätigkeit nachgeht
ein Wort, dessen Bedeutung das genaue Gegenteil zu der eines anderen Wortes ausdrückt; Antonym; Gegensatzwort; Oppositionswort; Umkehrung
Schriftstück, das etwas beglaubigt oder bestätigt
Station in einem Krankenhaus für akute Notfälle
anerkannte Bestleistung in einer bestimmten Disziplin zu einem bestimmten Zeitpunkt; Bestmarke
die auf Tatsachen beruhende äußere Welt; Realität
Verlangen nach Essen; Essensdrang; Kohldampf
Einrichtung, in der Kinder betreut werden
weibliche Person, die verbeamtet ist; die Beamte; Beamtete
in den USA entstandene Musikrichtung mit Wurzeln im Blues und der Musik schwarzer Sklavenarbeiter; Jazzmusik
Nutzung hierfür gewidmeter öffentlicher Flächen zu Transportzwecken durch Fahrzeuge und Personen
Kunststoffkarte mit integriertem Schaltkreis, verwendbar als Zahlungsmittel, Ausweis oder Datenträger; Smartcard
Zeit, in der Urlaub gemacht wird
Ausbildung, in der man durch Anleitung und Unterweisung Wissen und Können erwirbt
das Entfernen von Verschmutzung; das Reinigen von etwas; Säuberung
das Ersehnen von etwas; Begehren
zum Kurzbraten oder Grillen geeignete Fleischscheibe
Schale für Lebensmittel
eine negative oder unerwünschte Folge oder ein negativer Nebeneffekt, zum Beispiel einer Lösung, eines Vorgehens, einer Überlegung; Haken; Pferdefuß; Minus; Schaden; Kehrseite
Begegnung zweier Teilnehmer eines Turniers in der der Gesamtsieger ermittelt wird; Finale; Final
Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist; Beschaffenheit; Befund; Erhaltungszustand; Gemütsverfassung; Konstellation
schriftlicher oder mündlicher Bericht; Bericht
Weitergabe von zuvor ermittelten Informationen
ein Vortrag vor einem Publikum; Vortrag
Zeitraum für ein bestimmtes Ziel oder Vorhaben
spätester Zeitpunkt
Lust zu, am Essen, das Verlangen zu essen
plötzliche, gefährliche Situation; Notlage; Zwangslage; Notsituation
Mechanismus, der die eigenen Handlungen und Urteile anhand geltender Moralvorstellungen bewertet
Großstadt
rasches Entfliehen von einer Sache, die Gefahr oder Unglück verheißt; Weglaufen; Entkommen
christliches Fest sieben Wochen nach Ostern; Pfingstfest; Pfingsttage
christliches Fest sieben Wochen nach Ostern; Pfingstfest; Pfingsttage
Sicherheit, Gewähr, verbindliche Zusage
etwas in jeder Richtung Kleines, ein kleiner Fleck
eindeutige numerische Identifizierungsmöglichkeit für eine Bank
einmaliger Prozess, der aus einem Satz von abgestimmten und gelenkten Tätigkeiten mit Anfangs- und Endtermin besteht und durchgeführt wird; Unternehmen; Unternehmung; Vorhaben
bargeldloses Zahlungsmittel, das der Form nach einer Scheckkarte ähnelt
Vermittlerin von Wissen, die im Allgemeinen auch mit einem Erziehungsauftrag ausgestattet ist
Zustandsänderung, die bewirkt, dass etwas auf einen besseren Stand gebracht wird; Änderung; Erneuerung; Förderung; Fortentwicklung; Umgestaltung
die außerordentliche Begabung einer Person in einem bestimmten Gebiet; Begabung; Gabe; Können
thematisch organisierte öffentliche Ausstellung; Auslage; Ausstellung; Darstellung; Exposition; Präsentation
Gerät zum Klingeln
Schutz, der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf
geordnete Abfolge gleichartiger Ereignisse; Reihe
etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt, weil dieses fehlt, verlorengegangen ist oder ausgetauscht werden muss
der Vorgang des Austauschens von etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt; Austausch; Ersetzung; Prothese; Substitution; Vertreter
Tasche oder Beutel, in dem man Bargeld aufbewahrt; Brieftasche; Geldbeutel; Portmonee
öffentliche Anlage, deren Schwimmbecken mit Wasser gefüllt wird und zum Baden oder Schwimmen zur Verfügung steht; Allwetterbad; Bad; Badeanstalt; Badeort; Freibad
Vorführung eines Unterhaltungsprogramms vor Publikum, teilweise mit Informationscharakter; Schau
das Beteiligtsein, die Betätigung an etwas, das Mitmachen; Anteilnahme
das Mitfühlen, das Mitempfinden; Anteilnahme; Mitgefühl
die gedankliche, vergeistigte, innere Abbildung; Abbild des Bewusstseins
das Vorstellen einer Person
Obstbaumart; Birnbaum
größerer Raum, in dem ein Gericht verhandeln kann
zentral gelegener Teil einer Stadt; Innenstadt; Stadtkern; Stadtmitte
Stück eines Weges
der auf der Felge liegende, meist aus Gummi bestehende Teil eines Rades
kreisförmiges Metallband zum Zusammenhalten von Fässern
unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt; Algesie; Leid; Pein; Weh
Peripheriegerät, das digitale Zeichen und Bilder zu Papier bringt und ausgibt
nummerischer Wert, Quantität
das Arbeitsverhältnis, die regelmäßige bezahlte Arbeit, die Amtspflichten
kleinster Krankheitserreger, der sich nur in Zellen vermehren kann; Bazillus
Lehnsessel; Lehnsessel
Lehnsessel; Lehnsessel
eine schlechte Angewohnheit
Beschädigung an einem Gegenstand, auch an einem Körperteil; Defekt, Funktionsbeeinträchtigung
Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann; Anschrift; Firmenanschrift; Postanschrift; Wohnanschrift
Position einer Speicherzelle; Speicheradresse
Besprechung unter Fachleuten
Zusammenkunft von Fachleuten
gepolstertes Sitzmöbel für mindestens zwei Personen mit Arm- und Rückenlehnen
Brauch, Gewohnheit, Sitte; Lifestyle; Tagesgeschmack; Zeitgeschmack; Zeitgeist; Zeitstil
kleiner Hotelbetrieb mit meist privater Atmosphäre
Träger der gesetzlichen Krankenversicherung
Tausch eines Produktes nach dessen Kauf, um diesen Kauf rückgängig zu machen und für die zurückgegebene Ware einen Ersatz, Geld oder einen Gutschein zu erhalten
Tausch von Aktien in andere oder Wandelanleihen in Aktien; Aktienumtausch
das Ausprobieren von etwas; Handlung; Anlauf; Anstrengung; Bemühen; Bemühung
Experiment; Experiment; Test; Untersuchung
großes, langbeiniges, pflanzenfressendes Säugetier; Steppengiraffe; Gieraffe
die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Eltern und Kindern; Blutsverwandte; Sippe; Kernfamilie
die kleinste Zelle der Gesellschaft, bestehend aus Großeltern, deren Kindern und Enkeln
Abmachung, Absprache, Vereinbarung zu einem geplanten Kontakt oder Vorhaben; Absprache; Vereinbarung
Äußerung, die jemanden beschuldigt oder jemandem Vorhaltungen macht; Bezichtigung; Unterstellung; Vorhaltung
eine Bildergeschichte oder Bilderabfolge; Bildabfolge; Bildfolge; Bildgeschichte; Bildergeschichte; Comicstrip
Bewegungsablauf, der zu Musik oder rhythmischen Geräuschen ausgeführt wird
Preisnachlass
Senkung, Herabsetzung
alles Land oder einige Länder außerhalb des eigenen Staatsgebiets
wechselseitiges Verhältnis zwischen beliebigen Objekten; Bezug; Kontext; Relation; Zusammenhang; Verhältnis
Einrichtung mit eigener Verfassung, meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient; Anstalt; Ausbildungsstätte; Bildungsanstalt; Bildungsstätte; Einrichtung
rohe oder gekochte, verschiedenartig geformte Teigware aus eiweiß- und stärkereichen Mehlen; Teigware; Pasta
Vorgang der Einfuhr von Waren und Dienstleistungen aus dem Ausland; Einfuhr
das Fortsetzen; Fortführung
der fortgesetzte, weitergeführte Teil eines in einzelnen Teilen veröffentlichten Werkes; Fortführung
Örtlichkeit, an der jemand unterkommt; Domizil; Unterkunft
Teil einer Stadt; Kiez; Stadtteil; Viertel
jemand, der musiziert; Musikant; Musikschaffender; Musizierender
Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt; Fleischer; Fleischhauer; Fleischhacker; Katzoff; Metzler
Handwerksberuf, der sich mit dem Schlachten von Tieren und der Zubereitung des Fleisches für die Nahrung beschäftigt; Fleischer; Fleischhauer; Fleischhacker; Katzoff; Metzler
weiterführende Schule mit dem Abitur als Abschluss; Gym; Gymer; Gymi; Gelehrtenschule; höhere Schule
lokalisierbarer, begrenzter Platz, definierte Stelle auf einer Fläche oder im Raum; Aspekt; Lage; Lokalität; Platz; Position
individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung; Beschaffenheit
positive Eigenschaft einer Person oder einer Sache
Ware hoher Qualität; Hochwertiges
qualifizierter Helfer in schwierigen Lebenslagen
gehölzfreie Grasfluren auf häufig feuchten Böden, in denen Gräser und Kräuter vorherrschen, meistens landwirtschaftlich durch Mähen zur Gewinnung von Heu oder Stalleinstreu genutzt; Grünland
Ware zum Essen oder zum Trinken, die zum Bedarf des täglichen Lebens gehört; Atemluft; Nahrung; Nahrungsmittel; Trinkwasser; Viktualien
Marmelade aus nur einer Fruchtsorte
der zielgerichtete, wirtschaftliche Anbau von Pflanzen und die zielgerichtete, wirtschaftliche Nutzung und Zucht von domestizierten Tieren; Ackerbau und Viehzucht; Agrarwirtschaft; Agrikultur
Erkrankung, Infektion der Atemwege; grippaler Infekt; Pips; Verkühlung
langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln
langes, geknöpftes, am Oberkörper getragenes Bekleidungsstück mit Ärmeln
Vertreter der Familie der Pfeffergewächse
Instrument zur Messung der Zeit, Chronometer; Chronometer; Zeitmesser
allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt; Fluss
durch einen Brandmelder ausgelöster Hausalarm
Speisen und Getränke, die dem Menschen und seinem Körper zur Ernährung, also seiner Versorgung mit Energie, Baustoffen und Vitaminen dienen; Essbares; Essen; Esswaren; Futtermittel; Genussmittel
Verzweigung
Forderung, von der etwas abhängt; Voraussetzung
Umstände, von denen etwas abhängt oder die etwas begleiten; Umstände; Verhältnisse
durch psychische Aktivität hervorgerufenes Erlebnis beim Schlafen
nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier
eine kurze Mahlzeit außerhalb der Hauptmahlzeiten; Snack; Zwischenmahlzeit
Unsauberkeit, feuchter Dreck, Staub; Dreck
das Behandeln
Anwendung eines Heilverfahrens
Juristin, die eine staatliche Zulassung hat, die sie zur Rechtsberatung und der Vertretung von Mandanten in Gerichtsverfahren berechtigt; Rechtsanwältin